Глоссарий



Новости переводов

05 июля, 2022

5 лучших международных конференций по переводу и локализации, которые нужно посетить в 2022 году

04 июля, 2022

Пользователь Википедии из Китая 10 лет фальсифицировал исторические статьи о России

04 июля, 2022

Когда необходима расшифровка текста?

04 июля, 2022

Обнаружен легендарный справочник секретов ниндзя

03 июля, 2022

Как транскрибирование аудио и видео контента может улучшить SEO?

01 июля, 2022

Становятся ли эмодзи языком?

01 июля, 2022

Блокчейн в переводческой индустрии




Поиск в глоссариях:  

Оригинал

Глоссарий редактора
    Первоисточник материала.




Первоисточник, русский

Оригинал-макет, русский
  1. Макет, в котором все материалы, заголовки, рисунки совпадают с реальными размерами полосы.

  2. Подписанный в полиграфическое производство и согласованный с заказчиком макет печатного издания, созданный при макетировании. каждая страница оригинал-макета должна полностью совпадать с соответствующей страницей будущего издания. оригинал-макет может быт

  3. Подписанный в печать оригинал, который напечатан как образец для полиграфического воспроизведения (машинописный оригинал-макет или кодированный издательский оригинал, записанный на каком-либо носителе).


Маркер, русский
    Акцентирующее украшение в виде галочки, стрелки и т.п.