Глоссарий





Новости переводов

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text

20 ноября, 2023

Chatbot machine learning language service



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Accord

Англо-грузинский словарь
  1. An accord is a blend of two fragrances to produce a third unique fragrance, with neither of the original two fragrances being detectable. you can compare it to the combining of basic colors, like yellow and blue to make green. when you look at green, you

  2. A satisfaction agreed upon between the parties in a lawsuit, which prevents further actions after the claim

  3. An accord is a blend of notes that combine to form their own distinctive blended note that smells like something else entirely. accords are often created to represent scents that can`t actually be distilled- leather notes, for example, cannot be distilled from actual leather and are therefore usually an accord of other notes.

  4. It is a blend, a combination of at least two separate notes that, when combined, compose another distinctive scent. many perfumers describe it using a color metaphor: two colors beautiful in and of themselves when mixed, produce a third – beautiful in its uniqueness. the more colors one adds, the more distinctive the result is. and when the artist is done mixing the colors, he can start painting his masterpiece. and so can the perfumer.

  5. A combination of raw materials blended together to find the proper balance and effect a perfumer desires when creating a fragrance. when the materials are properly mixed, they are said to be in accordance with each other.


თანხმობა, грузинский
  1. შეთანხმება

  2. In accordance with - თანახმად შესაბამისად

  3. მასიამოვნებლობა

  4. დათანხმება დათმობა


Согласие, русский
  1. Согласие, единогласие, единомыслие, одномыслие, стачка, солидарность, единодушие, единство, мир, соглашение, уговор, modus vivendi; соразмерность, равномерность, соответствие, созвучие, гармония, лад, симметрия, симфония, унисон, ансамбль, концерт; дозвол

  2. 1. единомыслие, общность точек зрения: 2. разрешение, утвердительный ответ на просьбу; 3. дружественные отношения гармония.

  3. Consent




Satisfaction, английский
    Cancellation of an encumbrance on real property, usually by payment of the debt secured by it.


Distinctive, английский
  1. A различительный, диф- ференциальный (ант. non-distinctive) feature, sound distinctiveness n различительная ценность (сила) common semantic ~ общая семантическая различительная ценность

  2. Отличительный; характерный

  3. Able to identify and distinguish a single source of goods or services. suggestive, arbitrary, and fanciful trademarks are inherently distinctive and immediately serve as trademarks.


Combination, английский
  1. Комбинация, сочетание

  2. Комбинация, сочетание сомсм communications counter- measures меры противодействия радиосвязи противника 163

  3. Сочетание; комбинация (сочетание взаимосвязанных признаков изобретения).

  4. Сочетание; комбинация (сочетание взаимосвязанных признаков изобретения)

  5. Отношение

  6. N сочетание word ~ словосочетание

  7. Комбинация; соединение; сочетание; объединение; набор; система

  8. Сочетание; соединение; комбинация; смешение; состав ~ of errors сумма ошибок load ~ сочетание нафузок

  9. Series of two or more fences within 39 feet 4 inches of each other that must be taken as a pair, an in-and-out.

  10. Applies to derivative products. arrangement of options involving two long or two short positions with different expiration dates or strike (exercise) prices. see: straddle.

  11. Мотоцикл с прицепной коляской

  12. Vehicle consisting or two or more separable units, of which each part need not be independently mobile, for example a motorcycle and side


თანხმობა, грузинский
  1. შეთანხმება

  2. In accordance with - თანახმად შესაბამისად

  3. მასიამოვნებლობა

  4. დათანხმება დათმობა


დამთავრება, შესრულება, грузинский
    მიღწევა