|
|
|
|
|
|
|
|
|
Linguistics
| Англо-грузинский словарь |
- N лингвистика; языко- знание (син. philology; тж. linguistic science); ethno~ этнолингвистика; inter~ интерлин- гвистика; macro~ макролингвистика; meta~ металингвистика; micro~ микролингвистика; neuro~ нейролингвистика; pre~ долингви- стика anthropological ~ антропологическая лингвис- тика1 (ср. linguistic anthropology; син. ethno~) applied ~ прикладная лингвистика2 areal ~ ареальная лингвистика cartesian ~ картезианская лингвистика cognitive ~ когнитивная лингвистика comparative ~ сравнительное языкознание, сравнительно-историческое языкознание (тж. comparative historical ~, comparativehistorical ~, historical comparative ~, historical- comparative ~) computational ~ компьютерная лингвистика; тж. вычислительная лингвистика contrastive ~ сопоставительная лингвистика; контрастивная лингвистика, конфронтатив- ная лингвистика corpus ~ а) основы лингвистики; б) корпус- ная лингвистика descriptive ~ дескриптивная, описательная лингвистика; лингвистика как описывающая наука (ант. prescriptive ~) diachronic ~ диахронное, диахроническое языкознание (ант. synchronic ~) field ~ полевая лингвистика 1 термин используется для обозначений исследований, посвященных преимущественно когнитивной проблематике – каким образом, с по- мощью каких средств и в какой форме в языке находят отражение культурные (бытовые, религиозные, социальные и пр.) представления народа, говорящего на этом языке, об окружающем мире и о месте человека в этом мире. 2 в англ. используется прежде всего для обозначения теории и практи- ки преподавания иностранных языков, включая методику, особенности описания грамматики для учебных целей и т.п. folk ~ «стихийная» лингвистика forensic ~ судебная лингвистика general ~ общее языкознание generative ~ порождающая, генеративная лингвистика god’s truth ~ лингвистика «божественной истины» historical ~ историческое языкознание (см. тж. comparative ~) history of a ~ история языкознания hocus-pocus ~ лингвистика фокусничества mathematical ~ математическая лингвистика prescriptive ~ прескриптивная, предписы- вающая лингвистика; лингвистика как пред- писывающая наука (ант. descriptive ~) structural ~ структурная лингвистика, струк- турное языкознание synchronic ~ синхронное, синхроническое языкознание (ант. diachronic ~) text ~ лингвистика текста theoretical ~ теоретическое языкознание
- Лингвистика
|
ლინგვისტიკა, грузинский
|
Лингвистика, русский
(от лат . lingua - язык), то же, что языкознание.
Linguistic, английский
A 1 языковой; 2 лингвис- тический, языковедческий; extra~ экстралин- гвистический; para~ паралингвистический; pre-~ долингвистический; sub-~ сублингви- стический anthropology, association, atlas, behaviour, borrowing, circle, competence, consciousness, criticism, data, economy, geography, knowledge, performance, personality, psychology, ratio, relativity, science, sign, statistics, stylistics, substitution, theory, tradition
Этнолингвистика, русский
(от греч . ethnos - племя, народ и лингвистика), направление в языкознании, изучающее взаимодействие языковых, этнокультурных и этнопсихологических факторов в функционировании и эволюции языка.
Металингвистика, русский
Нейролингвистика, русский
- Отрасль науки, пограничная для психологии, неврологии и лингвистики, изучающая мозговые механизмы деятельности речевой (-> речь) и изменения в речевых процессах, возникающие при локальных поражениях мозга головного.
- Отрасль науки, пограничная для психологии, неврологии и лингвистики, изучающая мозговые механизмы деятельности речевой (-> речь) и изменения в речевых процессах, возникающие при локальных поражениях мозга головного.
- , область знания на стыке неврологии и лингвистики, занимающаяся изучением и восстановлением нарушенных языковых навыков и умений, т. е. изучающая психолингвистические аспекты афазии.
Anthropological, английский
A антропо- логический linguistics
Anthropology, английский
N антропология cognitive ~ когнитивная антропология9 linguistic ~ лингвистическая антропология10 (син. ethnolinguistics; см. тж. anthropological linguistics) anthroponym n антропоним11 anthroponymy n антропонимика12
Прикладная, русский
Comparative, английский
A 1 сравнительный, сопоставительный; 2 cравнительно- исторический | n 1 сравнительная степень (син. ~ degree); 2 прилагательное или наре- чие в сравительной степени, компаратив analysis, construction, degree, grammar, linguistics, method, studies, transformation comparativism n компаративизм
Языкознание, русский
(лингвистика) , наука о человеческом естественном языке и обо всех языках мира как конкретных его представителях, общих законах строения и функционирования человеческого языка. начало развиваться на древнем востоке - в месопотамии, сирии, м. азии и египте, а также в древней индии (панини, 5-4 вв. до н. э.), др. греции и риме (аристотель). научное языкознание зародилось в нач. 19 в. в форме общего (в. гумбольдт и др.) и сравнительно-исторического (ф. бопп, я. гримм, а. х. востоков и др.) языкознания. основные направления в истории языкознания: логическое (сер. 19 в.), психологическое, младограмматическое (2-я пол. 19 в.), социологическое (кон. 19 - нач. 20 вв.), структурная лингвистика (1-я пол. 20 в.). с точки зрения аспектов изучения языка условно выделяются внутренняя и внешняя лингвистика. к внутренней лингвистике относятся: общее языкознание (изучает общеязыковые категории), сравнительно-историческое и сопоставительное языкознание (исследует генетические и типологические отношения между разными языками), области языкознания, которые изучают разные уровни языковой системы: фонетика, фонология, грамматика (морфология, словообразование, синтаксис), лексикология, фразеология. историей становления языковой системы занимается история (историческая фонетика, фонология и т. д.) и этимология; имена собственные изучает ономастика, в т. ч. топонимика и антропонимика. внешняя лингвистика (паралингвистика, этнолингвистика, психолингвистика, социолингвистика и т. д.) изучает аспекты языка, непосредственно связанные с функционированием говорящего человека в обществе. к ней относятся также диалектология и лингвистическая география, изучающие территориальное варьирование языка. особую область языкознания составляет интерлингвистика.
Сравнительно, русский
Сравнительно , против
Computational, английский
- Вычислительный
- A компьютерный; вычислительный linguistics, semantics computed a компьютерный (выполненный при помощи компьютера ) (см. тж. computeraided) tomography
- Машинный; вычислительный; численный
- Ехре г i епсе
Вычислительная, русский
Descriptive, английский
- A описательный (ант. explanatory); дескриптивный (ант. prescriptive) | n описательное определение adequacy, grammar, linguistics, order, power, theory, translation descriptively adv описательно (ант. explanatorily) adequate descriptivism n дескриптивизм designated n означаемое
- Наглядный; описательный
Prescriptive, английский
- A code where the requirements are expressed as rigid rules or predetermined solutions
- A прескриптивный, предписывающий (ант. descriptive) grammar, linguistics
Diachronic, английский
Attribute of descriptions or of theories that focus on the dynamic aspects of a system`s structure or organization, on change, evolution and processes generally as opposed to synchronic descriptions.
Synchronic, английский
Attribute of descriptions or of theories that focus on the static aspects of a system`s structure or organization as opposed to diachronic descriptions.
Обозначений, русский
Исследований, русский
Преимущественно, русский
Преимущественно, предпочтительно, особенно, особливо, пуще всего, паче всего, наипаче, первее всего, главным образом. паче всего берегись дурного общества.
Представления, русский
|
ლინგვისტიკა, грузинский
დაყოვნება, დაგვიანება, грузинский
|
|
|
|
|
|
|
