Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Polyester

  1. A resin generally used as a thin film in tape form.

  2. Полиэстеровая смола иногда все еще применяется при изготовлении кастомных досок в сочетании с полиуретановой пеной. это существенно дешевле, но тяжелее по весу, чем при использовании эпоксидной смолы и пены eps.

  3. Полиэстр

  4. Полиэфир (сложный)

  5. A high-strength manufactured fiber that is washable, resistant to stretching and shrinking, and is naturally flame resistant.

  6. Высокопрочное промышленное волокно, которое можно стирать, оно устойчиво к растяжению и усадке, а также обладает естественной огнестойкостью.


Полиэфир, русский

Полиэстер, русский
    То же что синтетический полиэфир, полиэтилентерефталат — продукт переработки нефти. выпускается в виде пленки и нитей, из которых ткут синтетические ткани. прочный, износостойкий материал, химически инертный. в строительстве полиэстер применяют в качестве защитно-декоративного покрытия стальных профлистов, металлочерепицы, защищающего металл от коррозии. окрашивается в разные цвета по палитре ral.


Полиэстр, русский



Manufactured, английский

Stretching, английский
    Растяжение; растягивание, вытягивание; натяжение; преднапря- жение


Промышленное, русский

Полиэстеровая смола иногда все еще применяется при изготовлении кастомных досок в сочетании с полиуретановой пеной, русский
    Это существенно дешевле, но тяжелее по весу, чем при использовании эпоксидной смолы и пены eps


Угол доски по отношению к ветру, измеряемый как, русский
    Доска, идущая против ветра считается выше, чем доска, идущая вниз по ветру