Глоссарий





Новости переводов

20 мая, 2024

Особенности редактирования презентации в формате pptx

16 мая, 2024

Редактирование субтитров

14 мая, 2024

Популярные языки в переводах за апрель 2024 года

14 мая, 2024

Услуги переводчика для импортно-экспортных операций

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Результаты поиска термина [centerline]

centerline
  1. Осевая линия

  2. Средняя линия

  3. The inidline of the boat running from bow to stern.

  4. Продольная ось симметрии судна; закладка (киль и т.д.)

  5. Центральная линия; средняя линия; осевая линия;

  6. Осевая линия, ось
centerline (gears)
    Line that intersects the geometrical centers of the pinion and gear. centerline average – average height of peaks and valleys (asperities) on a surface.
centerline (or centerline)
    An imaginary line down the center of a vessel lengthwise. any structure or anything mounted or carried on a vessel that straddles this line and is equidistant from either side of the vessel is on the centerline (or centreline).
centerline cracking
    Осевое растрескивание слитка или непрерывнолитой заготовки
centerline lighting
    Освещение [система огней для обозначения] осевой линии впп
centerline method
    Метод центральной линии
centerline plane
    Диаметральная плоскость судна - вертикальная плоскость, проходящая через грот мачту от кормы до носа и делящая судно на две симметричные относительно курса правую и левую части
centerline seg regat i on
    Осевая ликвация ликвация по оси слитка или непрерывнолитой з
centerline tracing
    Распознавание "скелетных" рисунков
centerline trap
    The small overlap created where two differently colored objects that are close in luminance abut on a printed page.
centerline/centreline
    A straight line running fore-and-aft from stem to stern midway between the sides of the hull.