Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Результаты поиска термина [exploratory]

exploratory
    exploratory adit
      Tunnel driven before a tunnel design is finalized, to obtain information about the ground, its behaviour and groundwater characteristics.
    exploratory bore
      См. exploratory drill hole
    exploratory data analysis
    1. Разведочный анализ данных

    2. This refers to the use of "simple" tabular and graphical displays to gain a better understanding of the structure of a dataset. originally introduced by tukey to describe a collection of techniques that could quickly characterize a batch of data without recourse to "heavy" statistical modeling, it has since become an alternate approach to modeling, concentrating on intuitive and visual techniques for rapidly summarizing data, rather than classical statistical estimation and testing techniques. some of the commonly used techniques include "five-number summaries" (median, upper and lower quartiles, and upper and lower "fences"), box and whisker plots, and various smoothed histograms and scatter-plots. these can be linked in computer animations to allow various types of brushing to explore the linkage between various views. more complex techniques allow "grand tours" of high dimensional data, which may be either guided or run in a projection pursuit mode, where the program hunts for "interesting" views of the data. see also: data mining.
    exploratory development
    1. Поисковая разработка

    2. Экспериментальные разработки; прикладные исследования
    exploratory development goal
      Цель поисковой разработки
    exploratory development program element
      Summaries итоговые данные по элементам программы поисковых разработок
    exploratory development requirement
      Требование к поисковым разработкам
    exploratory drift
      exploratory drill hole
        Разведочная скважина (на нефть, природный газ) см. также exploratory bore, trial bore
      exploratory drilling
      1. Поисково-разведочное бурение. бурение скважин с целью поисков и разведки месторождений полезных ископаемых. цель п.-р.б. - открытие месторождений и подготовка их к эксплуатационному разбуриванию и разработке, а также предварительная оценка запасов полезны

      2. Exploration drilling 42 a glossary of the diamond-drilling industry

      3. Поисково-разведочное бурение. бурение скважин в целях по- исков и разведки месторождений полезных ископаемых. цели п.-р.б. - открытие месторождений и подготовка их к эксплуатаци- онному разбуриванию и разработке, а также предварительная оценка запасов полезных ископаемых.
      exploratory drilling vessel
        Разведочное буровое, сулнб
      exploratory engineering
        Looking into designs & analysis of systems that will be possible in the future as our tools & processes are refined.
      exploratory forecast
        Поисковый прогноз
      exploratory oil rig
        Разведочное бурение на нефть
      exploratory overhead(s) (expenses)
      1. Накладные расходы на поисково-разведочные работы. затраты на проведение поисково-разведочных (особенно поисковых) работ, отнесение которых к освоению конкретного месторождения является затруднительным или невозможным

      2. Накладные расходы на поисково-разведочные работы. 141
      exploratory spatial data analysis
        exploratory success ratio (rate)
          Коэффициент успешности поисково-разведочного бурения. от- ношение числа результативных (продуктивных) поисковых и разведочных скважин к общему числу пробуренных скважин этой категории.
        exploratory success ratio [rate]
          Коэффициент успешности поисково-разведочного бурения. отношение числа результативных (продуктивных) поисковых и разведочных скважин к общему числу пробуренных скважин этой категории
        exploratory surgery
          A surgical operation in which the aim is to discover the cause of a person’s symptoms or the nature and extent of an illness
        exploratory testing
          The testing of an application without a set of tests defined in advance.
        exploratory well
        1. Поисково-разведочная скважина. скважина, бурение которой производится с целью поисков новых месторождений или залежей, разведки (оконтуривания) открытых месторождений, разведки более глубоких и менее глубоких горизонтов на известных месторождениях

        2. Поисково-разведочная скважина. скважина, бурение которой производится для поисков новых месторождений или залежей, разведки (оконтуривания) открытых месторождений, разведки более глубоких и менее глубоких горизонтов на известных ме- сторождениях.

        3. A well created for the purpose of finding oil or gas in a previously unproductive area.
        exploratory work