Новости переводов

20 мая, 2024

Особенности редактирования презентации в формате pptx

16 мая, 2024

Редактирование субтитров

14 мая, 2024

Услуги переводчика для импортно-экспортных операций

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:

Результаты поиска термина [preferential]

preferential	Пользующийся предпочтением, привилегированный
preferential (crude) oil	Преференциальная ["льготная"] нефть. нефть, добываемая и закупаемая бывшими концессионерами на льготных условиях(по долгосрочным соглашениям и более низким ценам).
preferential arrangements	Меры предоставления предпочтения
preferential arrival and departure route
preferential arrival route
preferential claim	Преимущественное право требования
preferential departure route
preferential duty	Преференциальная таможенная пошлина
preferential flotation
preferential fuel
preferential housing development zone
preferential rate	Льготная ставка
preferential rate of duty	Льготная (преференциальная) ставка пошлины, которая ниже пошлины согласно рнб предоставляются в одностороннем порядке
preferential shop	Предприятие, отдающее предпочтение членам профсоюза при найме рабочей силы, продвижении по службе и т.п.
preferential solvation
preferential tariff	Льготный тариф
preferential tariffs
preferential tax regime
preferential tax treatment	Льготное налогообложение
preferential trade agreement	Pta
preferential trade area (pta)	Зона преференциальной торговли
preferential transfer	A disposition of an asset that isunfair to other creditors of the transferor.
preferential voting	Голосование, в ходе которого избиратель цифрами отмечает фамилии кандидатов на выборный пост, фигурирующих в бюллетене, в порядке своего предпочтения
preferential wetting	Избирательное смачивание (используется при разделении воды и масел)