Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Глоссарий по теплообменникам и котельному оборудованию - страница 2

Термины и определения. Используемые сокращения, единицы измерения. Процесс обработки воды для водогрейных котлов или для различных технологических целей.



тепловая нагрузка
    Определенное количество тепловой энергии в единицу времени.
котельное помещение
    Помещение с газовыми, угольными или дизельными котлами, предназначенными, как правило, для отопления, а также вспомогательным котельным оборудованием.
суг (аббр.)
    Сжиженный углеводородный газ.
попутный нефтяной газ (пнг)
    Смесь различных газообразных углеводородов, растворенных в нефти; выделяющихся в процессе добычи и подготовки нефти.
вводно-распределительное устройство (вру)
    Совокупность электротехнических конструкций и аппаратов, предназначенных для приёма, распределения, устанавливаемая в жилых и общественных зданиях, а также промышленных производственных помещениях...
счетчик воды с импульсным выходом (импульсный водосчетчик)
    Счетчик воды, который подает электрические импульсы о водорасходе на прибор их учета.
термоста
    Т (от греч.
трубопроводная арматура
    Техническое устройство, устанавливаемое на трубопроводах, оборудовании и сосудах и предназначенное для управления (перекрытия, открытия, регулирования, распределения, смешивания, разделения) поток...
газорегулируемая установка (газораспределительная, гру)
    То же, что и газорегуляторный пункт.
щит автоматики (ща)
    То же, что и шкаф автоматики.
шкаф автоматики (ша)
    То же, что и шкаф управления, за исключением необходимости в ручном вводе, управлении и регулировки рабочих параметров (всё контролируется программируемыми контроллерами).
щит управления (щу)
    То же, что и шкаф управления.
сигнализатор (контрольный прибор)
    Установка или прибор для подачи сигнала-предупреждения (например светового, акустического или другого) о том, что значение контролируемого параметра превосходит заданный предел или находится вне з...
гидрострелка (гидравлический разделитель, гидроразделитель, бутылка, гидродинамический терморазделитель)
    Устройство для выравнивания температур теплоносителя, использующееся в системах отопления. считается, что при включении в систему гидрострелки котёл работает мягче и легче.
газовый фильтр
    Устройство для очистки трубопроводного газа от пыли, ржавчины, смолистых веществ и других твёрдых частиц.
хво
  1. Химическая водоочистка.

  2. Химводоочистка



Отказ от ответственности. Глоссарий по теплообменникам и котельному оборудованию не охраняется авторским правом. Для создания глоссария редакторами бюро переводов были использованы материалы из открытых источников и опубликованы в образовательных целях. Если вы заметили неточность в терминологии, ошибки или факт неправомерного использования информации, свяжитесь с главным редактором бюро переводов по электронной почте.