Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Mater



    Mother, английский
    1. A female parent

    2. A biological or adoptive female parent

    3. A материнский; родной tongue 1 морфема, которая не совпадает с основой хотя бы в одной слово- форме неслужебного слова; напр., kindness, unlikely. 2 морфема, которая совпадает с основой хотя бы в одной словоформе неслужебного слова; напр., dog. 3 образование новых слов путем соединения друг с другом корневых и аффиксальных морфем по определенным моделям, существующим в данном языке. 4 образование форм одного и того же слова путем присоединения аффиксальных морфем по определенным моделям, существующим в данном языке. motherese псхлнгв. устар. a «нянькин» (син. parentese, child directed speech) | n «нянькин» язык (тж. ~ talk) talk

    4. [probably from the dutch m[oe]der, mud]. thick and mouldy; generally applied to decomposing liquors.

    5. Ubbard bit. a heavy drag-type or fishtaillike bit having a long grooved shank the diameter of which is only slightly less than the width of the cutting edges; it is designed for drilling boreholes in formations that mud-up excessively.


    Матка, русский
    1. Орган женской репродуктивной системы. в нем происходит развитие плода

    2. Самка, выведшая птенцов.

    3. , мускулистый половой орган у самок животных и у женщин, представляющий расширенную часть яйцевода. у яйцекладущих животных (пресмыкающиеся, птицы, клоачные) в матку временно помещаются созревшие яйца; у живородящих - происходит развитие зародыша. у человека матка - детородный орган; расположена в полости малого таза, между мочевым пузырем и прямой кишкой.

    4. Кобыла, используемая для воспроизводства. матка бывает жеребая - беременная, подсосная - выкармливающая жеребенка-сосунка и холостая - нежеребая.


    Источник, русский
    1. Лицо, от которого исходит сообщение, коммуникант, передающий сообщение.

    2. Источник, ключ, родник; начало, колыбель. очаг (гнездо) заразы. рассадник православия. ср. начало. , начало, причина, происхождение

    3. Сосредоточенный естественный выход подземной воды на земную поверхность. источники различают по дебиту (количеству выделяющейся воды в единицу времени), по времени существования — постоянные, сезонные и др., по минерализации воды — пресные, солоноватые, соленые, минеральные, по температуре — кипящие, горячие, теплые, холодные. синонимы: ключ, родник. каньон — ущелье, глубокая, узкая долина с отвесными или крутыми склонами, часто ступенчатыми.

    4. Source

    5. Естественный сосредоточенный выход подземных вод на земную поверхность или под водой

    6. См. источник ионизирующего излучения

    7. Любой вид издания




    Mons, латинский

    Mēnsis, латинский