Глоссарий





Новости переводов

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов

17 апреля, 2024

Отличия транскреации от традиционного перевода



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Характеристики летно-технические



    Aircraft performance characteristics, английский



    Характеристик, русский

    Характеристика, русский
    1. ,..1) описание характерных, отличительных качеств, черт, свойств чего-либо или кого-либо...2) отзыв, заключение о трудовой, общественной деятельности кого-либо.

    2. , целая часть десятичного логарифма. напр., lg 300 = 2,4771, где 2 есть характеристика для lg 300; lg 0,3 = ,4771, где = -1 есть характеристика для lg 0,3.

    3. Качественный параметр для определения ценности бриллианта

    4. Отличительное свойство.

    5. Отличительное свойство. характеристика градуировочная (calibration characteristic) – зависимость между значениями величин на входе и выходе средства измерений, полученная экспериментально.

    6. Отличительное свойство (исо 9000, п. 3.5.1).

    7. Официальный документ, в котором содержится оценка деловых и личных качеств человека.


    Характеристика af, русский

    Характеристика взаимного расположения атомов в физике твердого тела), русский

    Характеристика видеокамер с протяженным участком чувствительности в ик-область, русский

    Характеристика видимости, русский

    Характеристика времени сра, русский
      Характеристика времени срабатыва- батывания с отсечкой ния, при которой


    Характеристика времени сра-, русский
      Зависимость времени срабатывания батывания реле от значения основной физической величины, на которую реле предназначено реагировать при других неизменных физических


    Характеристика затухания, русский

    Характеристика измерения пучка элт), русский

    Характеристика качества, русский
    1. Присущая характеристика продукции, процесса или системы, связанная с требованиями

    2. Собственная характеристика продукции, процесса или системы, вытекающая из требования.

    3. (исо 9001–2001, п. 3.5.2) присущая характеристика (3.5.1) продукции (3.4.2), процесса (3.4.1) или системы (3.2.1), вытекающая из требования (3.1.2). ц


    Характеристика кз, русский

    Характеристика курсовой ошибки, русский

    Характеристика мощность-частота, русский

    Характеристика научной работы, русский
      Совокупность оценочных показателей результатов исследования.


    Характеристика пространственных частот, русский

    Характеристика разрушения, русский

    Характеристика регулирования, русский

    Характеристика режима работы трансформатора или его неисправности), русский

    Характеристика сдвига, русский
      Параметр, определяющий величину отношения моментов отпускания и затяжки резьбового сопряжения


    Характеристика системы передачи данных, русский

    Civil aviation aeronautical information center, английский

    Aircraft performance characteristics, английский