|
|
|
|
|
|
|
|
|
Сваливание
| Синонимы слова перевод |
|
Перевод, русский
- Вид речевой деятельности, удваивающий компоненты коммуникации, целью которого является передача сообщения в тех случаях, когда коды, которыми пользуются источник и получатель, не совпадают.
- Условие сделки, согласно которому все имеющиеся денежные средства или их определенная часть направляется на обслуживание долга, в том числе на досрочное погашение основного долга. например, немедленный перевод денежных средств со счета оригинатора на счёт
- Вид языкового посредничества, при котором содержание иноязычного текста оригинала передается на другой язык путем создания на этом языке коммуникативно равноценного текста.
- 1. способ перечисления денег предприятиями, организациями и учреждениями, а также между ними и отдельными гражданами через кредитные учреждения и предприятия министерства связи. п. применяется при оплате товарных поставок и услуг, перечислении платежей в
- Процесс воссоздания на одном языке текста произведения, написанного на другом языке. перевод бывает: авторизованный (одобренный автором, но выполненный другим лицом), авторский (выполненный самим автором), сокращенный (содержащий какие-либо сокращения), подстрочный (выполненный дословно, буквально), машинный (осуществляемый на электронно-вычислительной машине).
- Произведение, созданное на языке, отличном от языка оригинала произведения. переводчик произведения пользуется авторским правом на созданное им произведение при условии соблюдения прав автора произведения, подвергнувшегося переводу. авторское право переводчика не препятствует другим лицам осуществлять свои переводы того же произведения.
Dumping, английский
- Attempting to import merchandise into a country at a price less than the fair market value, usually through subsidy by exporting country.
- Демпинг экспорт товаров по ценам ниже уровня внутренних цен на эти товары в стране экспорта или ниже сопоставимых экспортных цен на аналогичные товары, экспортируемые третьей страной, находящейся в аналогичных условиях
- Вывод дампа; дампирование
- Разгрузка, выгрузка, опорожнение; опрокидывание о - from
- Used in the context of general equities. offering large amounts of stock with little or no concern for price or market effect.
- То, что выгружается сброс отходов в море разг. избавление от политика или сторонника, который оказался бесполезным, непопулярным или мешающим делу
- Демпинг
|
|
Сведение, русский
- Сведение , знание , доводить до сведения, дойти до сведения, иметь сведения, принимать к сведению, собирать сведения
- Преобразование одной задачи к другой.
Сбережение, русский
Сбережение , запас, имущество
|
|
|
|
|
|
|
