Глоссарий





Новости переводов

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов

17 апреля, 2024

Отличия транскреации от традиционного перевода

15 апреля, 2024

Локализация пользовательского опыта и интерфейса сайта



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Вагонка

Глоссарий строительных терминов
  1. Вагонка - погонажное изделие изделие из древесины — фрезированная тонкая доска (в паз, гребень, в четверть). вагонка используется для обшивки стен и потолков. вагонка - экологически чистый материал.

  2. Погонажное изделие из древесины - фрезированная тонкая доска (в паз, гребень, в четверть). используется для обшивки стен и потолков. экологически чистый материал.

  3. Материал для внутренней и наружной отделки.




Влажность, русский
  1. Величина, показывающая относительное (реже абсолютное) содержание влаги в материале, определенное по отношению к массе сухого материала и выраженная в процентах.

  2. Масса воды в древесине по отношению к массе высушенной древесины

  3. Содержание влаги в % относительно массы материала в сухом состоянии.

  4. Параметр, определяющей, сколько воды содержится в объекте в процентном отношении к его массе. в качестве объекта может выступать как твердое тело, так и жидкая среда или воздушная смесь. показатель выражается в кубических единицах (объем) на единицу веса объекта.


Бут, русский
  1. Бут - строительный камень, получаемый при взрывании залежей сплошных пород, таких как гранит, плотный известняк, песчаник и др. бут применяется для возведения фундаментов, подпорных стенок, оград и т. п.

  2. , см. павлюк п. м.

  3. (booth) уильям (1829-1912) , английский проповедник, основатель и первый генерал армии спасения - благотворительной организации, получившей широкое распространение во всем мире.

  4. Строительный камень, получаемый при взрывании залежей сплошных пород, таких как гранит, плотный известняк, песчаник и др. бут применяется для возведения фундаментов, подпорных стенок, оград и т. п.