Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов

17 апреля, 2024

Отличия транскреации от традиционного перевода

15 апреля, 2024

Локализация пользовательского опыта и интерфейса сайта

11 апреля, 2024

Процесс локализации веб-сайта на WordPress



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Мраморная крошка

Глоссарий строительных терминов
  1. Мраморная крошка - заполнитель для штукатурных растворов и декоративных бетонов. мраморная крошка состоит из отходов получаемых при разработке мраморных карьеров и изготовлении мраморных изделий.

  2. Заполнитель для штукатурных растворов и декоративных бетонов. состоит из отходов, получаемых при разработке мраморных карьеров и изготовлении мраморных изделий.

  3. Заполнитель для штукатурных растворов и декоративных бетонов. состоит из отходов получаемых при разработке мраморных карьеров и изготовлении мраморных изделий.




Крошка, русский
    Крошка , дитя, малость, карлик


Крошка (о ребенке), русский

Мраморная болезнь, русский

Мраморная пудра, русский
  1. Измельченный до порошкообразного состояния белый мрамор. применяется в качестве добавки к цементу, извести или гипсу при изготовлении декоративных штукатурных растворов.

  2. Измельченный до порошкообразного состояния белый мрамор. применяется в качестве добавки к цементу, извести, гипсу или наполнителя при изготовлении декоративных штукатурных растворов.


Мраморное море, русский
    , средиземное м. атлантического ок., между европой и м. азией. соединяется прол. босфор с черным м., прол. дарданеллы с эгейским м. площадь 12 тыс. км2, наибольшая глубина 1273 м. острова: принцевы, мармара. рыболовство. на северном берегу - г. стамбул.


Мраморное море (между европой и малой азией) магпе [ma:n, русский

Мраморный, русский

Мраморный оникс, русский
    Минерал, аналогичный по составу агату, имеет полосчатое строение и желтовато-зеленоватую окраску. происхождение гидротермальное. обломочные отложения — осадочные образования, состоящие из обломков различных пород и минералов.


Мраморный хрущ, русский
    , жук семейства пластинчатоусых; вредитель винограда и лиственных древесных пород в европе. черный, бурый или красновато-бурый с мраморным рисунком, длина до 40 мм. питается листьями, личинка - корнями.


Заполнитель, русский

Нивелир, русский
  1. Нивелир - прибор, предназначенный для определения превышения одной точки над другой.

  2. Прибор, предназначенный для определения превышения одной точки над другой.

  3. Прибор геодезический, предназначенный для нивелирования. различают н. оптические, лазерные, гидростатические и др.

  4. (от франц . niveler - выравнивать), оптико-механический инструмент для геометрического нивелирования, снабженный зрительной трубой, вращающейся в горизонтальной плоскости, и чувствительным уровнем.

  5. Прибор, предназначенный для определения превышения одной точки над другой. нивелирная рейка

  6. Геодезический прибор, необходимый для того, чтобы вычислить отметку высоты нескольких объектов ландшафта и посчитать разницу между ними. таким способом оценивается ровность поверхности. в основе измерения лежит использование горизонтального луча, с помощью которого выявляется разница высот двух и более точек по отношению к заранее заданной константе.

  7. Геодезический инструмент для определения разности высот между точками земной поверхности, отмеренных при помощи горизонтального уровня и вертикальных нивелирных реек, вертикально установленных в этих точках.


Полы наливные бесшовные, русский
    Монолитные покрытия полов, выполняемые из подвижных полимерсодержащих составов по предварительно подготовленному основанию или стяжке.