Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Psychosis

Glossary of Diseases and Symptoms (Italiano-Inglese)
  1. Psicosis

  2. Any serious mental disorder in which a person has a distorted perception of reality (note: the plural is psychoses.)


Psicosi, итальянский

Psicosis, sicosis, испанский

Психоз, русский
  1. Глубокое патологическое нарушение человеческой психики.

  2. Глубокие расстройства психики, деятельности психической; проявляются в нарушении отражения реального мира, возможности его познания, изменении поведения и отношения к окружающему. их проявления разнообразны и могут сопровождаться бредом, помрачением созна

  3. — глубокое патологическое нарушение человеческой психики.

  4. Глубокие расстройства психики, деятельности психической; проявляются в нарушении отражения реального мира, возможности его познания, изменении поведения и отношения к окружающему. их проявления разнообразны и могут сопровождаться бредом, помрачением сознания, грубыми нарушениями памяти, мышления, изменениями сферы эмоциональной, бессмысленными и бесконтрольными поступками и пр.

  5. Выраженная форма психического расстройства, при которой психическая деятельность больного отличается резким несоответствием окружающей действительности, отражение реально го мира грубо искажено, что проявляется в нарушении поведения и проявлении в психозе несвойственных ей в норме патологических симптомов и синдромов (расстройств восприятия, памяти, мышления, аффективности и др.).




Perception, английский
  1. Percepción

  2. An impression formed in the brain as a result of information about the outside world which is passed back by the senses

  3. Восприятие

  4. N когн. восприятие sound ~ восприятие звука speech ~ восприятие речи underlying structure of auditory-visual smth. ~ by smb. механизм восприятия чего-л. кем-л.

  5. Alternatively, (1) an observer`s awareness or appreciation of objects, processes or situations in his environment mediated through his sensory organs, and (2) an observer`s descriptions, hypotheses or constructs of the world of which he becomes thereby a part.

  6. The process of acquiring, interpreting, selecting and organizing relevant information from our senses.


Psicosi alcolica, итальянский

Psicosi, итальянский