Глоссарий





Новости переводов

16 мая, 2024

Translating UMI-CMS based website

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Blurred vision

Glossary of Diseases and Symptoms (Italiano-Inglese)
  1. Visión borrosa

  2. Lack of clarity or acuity.

  3. A condition in which someone does not see objects clearly


Vista obnipulata, appannata, итальянский

Vista nublada / empañada, испанский



Blurred, английский
    An unfocused sound with vague or poor stereo imaging. a sound or track with poor transient response.


Blurred image, английский
    Нечеткое изображение; расплывчатое изображение; неясное изображение


Blurred photograph, английский

Blurring, английский
    Blurring replaces a reported value by an average. there are many possible ways to implement blurring. groups of records for averaging may be formed by matching on other variables or by sorting on the variable of interest. the number of records in a group


Blurring function, английский

Vis, русский
    Видимость


Vis, нидерландский

Vis, шведский

Vis, латинский

Vis, английский
  1. Visibility

  2. Visible

  3. Visual

  4. Visual instrumentation system

  5. Visibility (icao)


Vis (a.), шведский

Vis (deorum), латинский

Vis (vini), латинский

Vis (virtutis, латинский

Vis absoluta, латинский
    Überwältigende gewalt. bezeichnet ein gewaltanwendung, die den willen des angegriffenen völlig ausschaltet. beispiel: freiheitsberaubung (§ 239 stgb).


Vis atrox, латинский

Vis caeli, латинский

Vis compulsiva, латинский
    Nötigende gewalt. bezeichnet eine gewaltanwendung, die den willen des angegriffenen beugt. beispiele: nötigung, erpressung (§§ 240, 253 stgb).


Vis gravitatis, gravitudo, inis, f, латинский

Vis impotentiae, латинский
    Сила бессилия


Vizio cardiaco, итальянский

Vista obnipulata, appannata, итальянский