Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Income tax

  1. A tax on earnings.

  2. A state or federal government`s levy on individuals as personal income tax and on the earnings of corporations as corporate income tax.

  3. A tax on wages, rent, interest and dividends that is collected according to legislated rates.

  4. Подоходный налог


Impuesto sobre el ingreso (la renta), испанский

Он, она, оно, русский

Intrathecal, английский

Подоходный налог, русский
  1. , основной вид прямых налогов, взимаемых с доходов физических лиц (заработная плата, доплаты и премии, дивиденды, проценты, доходы от недвижимости и др.) и юридических лиц (налог на прибыль). введен в великобритании в 1842, в японии в 1887, в германии в 1891, в сша в 1913, во франции в 1916. подоходный налог взимается по прогрессивным ставкам, дифференцированным по группам налогоплательщиков. в ссср был введен декретом от 16 ноября 1922 под общим названием подоходно-поимущественного налога, который в 1924 был преобразован в подоходный налог. в российской федерации взимается подоходный налог с физических лиц, а также налог на прибыль.

  2. Налог на заработную плату, арендную плату, проценты и дивиденды, которые взимаются по ставке, установленной законодательством.




Income, английский
  1. Recipient unit — единица обследования (при бюджетных обследованиях классифицируется по признаку получения дохода; в снс)

  2. Годовой доход; приход; заработок


Income (gross), английский
    Валовой доход


Income (net), английский

Income account, английский
    Счет прибылей и убытков


Income and expenditure account, английский
    Счет прибылей и убытков


Income and wealth assessment, английский
    Исчисление дохода и богатства


Income approach (valuation technique), английский
    Uses valuation techniques to convert future amounts (for example cash flows or earnings) to a single present amount (discounted). the measurement is based on the value indicated by current market expectations about those future amounts.


Income approach to value, английский
    An estimate of value based on the monetary returns that a property can be expected to generate; capitalization. contrast with the cost approach to value and the market data approach to value.


Income baskets, английский
    Category to which certain income is allocated. losses in one basket may not be used to offset gains in another basket. specified in u.s. tax code.


Income beneficiary, английский
    One who receives income from a trust.


Income bond, английский
  1. A bond whose payment of interest is contingent on sufficient earnings. these bonds are commonly used during the reorganization of a failed or failing business.

  2. Облигация, доход на которую выплачивается при наличии у компании прибыли


Income bracket, английский
    Уровень доходов


Income bracket (s), английский
    Группировка по уровню доходов


Income distribution, английский
  1. See distribution of income.

  2. Распределение доходов


Income distributions to owners, английский

Income dividend, английский
    Any payout to mutual fund shareholders resulting from interest, dividends, or other income.


Income effect, английский
    Эффект изменения дохода


Income elasticity of demand, английский
  1. Зависимость спроса (у групп населения, напр., на бензин) от уров

  2. The percentage change in quantity demanded, given a 1% increase in income. a value greater than 1 indicates an income-elastic or income-sensitive product, one for which percentage change in quantity will grow by more than the percentage change in income; a figure less than 1 indicates an income-inelastic product. income elasticity of demand is important information for a firm in terms of predicting how demand for its products will grow as per capita incomes rises or during a business cycle.

  3. Эластичность спроса по доходу


Income exclusion rule, английский
    The irs rule that excludes certain types of income from taxation, e.g., welfare payments.


Income from continuing operations, английский
    Прибыль от основных операций


Income from employment, английский
    Доход от занятий; заработок, см. earnings


Government, английский
  1. N управление ~ and binding (theory) управление и связыва- ние (концепция )

  2. Generally means the constitution of our country as exercised under the legislature of king or queen, lords, and commons.

  3. The acts, rules, procedures, instruments of power and institutions by which the citizens of a country (or more generally the parts of a system) communicate with (->communication) and exert control upon each other so that the country as a whole maintains its unity and is directed toward ends chosen from within that country (->self-organization, ->autonomy). its opposite is laissez faire. in the reality of politics, government is rarely uniformly distributed and constituted (->constitution) instead in a ruling elite, exercising institutional control over those governed. this unequal distribution of government is particularly prevalent in technical realisations. e.g., the governor of a steam engine, computer control of a production process. in biology, such control hierachies (->hierarchy) rarely exist which suggest that they may be an outgrowth of rational constuctions not a fact of nature. qeafh

  4. An app category that facilitates engagement with government or politics.


Подоходный, русский
    , -ая, -ое ловвыв


Individual, английский
    Физическое лицо


I owe you, английский