Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Share

  1. Акция

  2. A single part of something divided among different people or groups

  3. [1] piratical entitlement to participate in the division of booty. [2] naval entitlement to receive prize money.

  4. The sway feature that allows users to: share a url to a sway via facebook, twitter, or a link; generate html embed code of a sway in another website; and change previously shared urls to a sway.


Shr, английский

Quota azionaria, итальянский
    Quota di partecipazione in una spa, un fondo comune, ecc. la share elementare e la singola azione la quale costituisce l`unita, non divisibile ulteriormente, in cui e ripartito il capitale sociale o il patrimonio del fondo.


Акция, русский
  1. Инструмент монопольного использования части активов корпорации. предоставляет право владения на пропорциональный объем в общих авуарах корпорации и в ее прибыли.

  2. Предоставляет право владения на пропорциональный объем имущества корпораци и в ее прибыли;

  3. Ценная бумага, удостоверяющая вложение определенных средств в предприятие, функционирующее в форме акционерного общества, и дающая право на получение некоторой части его прибыли в виде дивидента.

  4. Пайпас, акция

  5. (от лат . actio), действие, выступление, предпринимаемое для достижения какой-либо цели (напр., политическая акция, дипломатическая акция).

  6. (от нидерл . aktie, нем. aktie), ценная бумага, свидетельствующая о внесении пая в капитал акционерного общества. дает ее владельцу право на получение части прибыли в форме дивиденда, на участие в управлении делами акционерного общества и др.

  7. Ценная бумага, удостоверяющая участие ее владельца в формировании средств акционерного общества и дающая право на получение соответствующей доли его прибыли-дивиденда. акции продаются и покупаются, в

  8. (от лат. actio – действие) одна из аристотелевских категорий (см. категория). actio transiens – действие, направленное вовне, на какой-либо др. предмет; actio immanens – действие, направленное внутрь, на самого себя (в частности, действие энтелехии в живом существе).


Доля участия, русский



Entitlement, английский
  1. Законное право на

  2. In a service contract, defines the amount and type of support a customer should receive.


Participate, английский

Shtg, английский

Shr, английский