Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Видеокамера

Глоссарий по системам видеоохраны и видеонаблюдения
    , портативная телевизионная передающая камера, конструктивно объединенная с кассетным видеомагнитофоном; для записи сигналов изображения и звука используется магнитная лента шириной 12,7 и 8 мм. видеокамера имеет электронный видоискатель, который может использоваться также и для просмотра только что записанного изображения.


Camera, английский
  1. Камера, фото- или киноаппарат

  2. In television, an electronic device utilizing an optical system and a lightsensitive pick-up tube to convert visual images into electrical impulses. control unit # ccu an electronic device that provides all the operating voltages and signals for the proper set up, adjustment and operation of a television camera.

  3. A light-tight box containing light sensitive film or sensor that is used to make images. today`s cameras incorporate microprocessors and sophisticated exposure systems; in a sense, the instrument itself mirrors the age, just as the pictures it makes reflect the world in which we live.

  4. A digital video device that is used for recording moving images and audio in a digital format.

  5. A windows phone application that is both a digital still camera and a digital video camera.

  6. An app to facilitate the capture of photos and videos by using the pc.

  7. An imaginary viewing position that represents objects in 3-d coordinate space and projects them onto a 2-d visual.

  8. Device that contains a sealed radiation source, where the source or shielding can be moved so that the source becomes unshielded (to make a radiologic exposure) or shielded (for safe storage).

  9. Устройство, содержащее герметичный источник излучения, в котором источник или защиту можно перемещать так, чтобы источник становился неэкранированным (для радиологического облучения) или экранированным (для безопасного хранения).




Изображения, русский

Электронный, русский

Видоискатель, русский
    , оптическая система в фотографическом аппарате, служащая для определения границ пространства, изображаемого съемочным объективом на фотопленке. наиболее распространены телескопические и зеркальные видоискатели соответственно в дальномерных (реже шкальных) и в зеркальных фотоаппаратах.


Использоваться, русский

Видеомагнитофон, русский
    , устройство для записи на магнитной ленте электрических сигналов изображения (со звуковым сопровождением) и их воспроизведения. скорость взаимного перемещения магнитной ленты и головки до 50 м/с.


High-resolution camera, английский

Видеозапись только тревожных видеокамер, русский