Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Конёк, конь, князек, князь

Глоссарий по архитектуре
    В русском деревянном зодчестве скульптурное завершение венчающего крышу бревна - охлупня в виде изображения коня или птицы. в современном употреблении конек - верхнее ребро (гребень) двухскатной или четырехскатной крыши.




Завершение, русский
  1. Завершение , конец

  2. Сопроводить биток кием и застыть (смотри spf)


Изображения, русский

Консоль, русский
  1. Франц. console

  2. Часть балки или иной конструкции, выступающая из плоскости стены.

  3. Приставка, позволяющая расширить количество функциональных клавиш телефона

  4. - консольно расположенный, вертикально перемещаемый узел станка, несущий на себе рабочий стол. в технике так принято называть балку, закрепленную одним концом.

  5. (франц . console), выступ в стене или заделанная одним концом в стену балка, поддерживающая карниз, балкон, фигуру, вазу и т. п.

  6. Балка с одним защемленным и другим свободным концом или часть балки, продолжающаяся за опору.

  7. Часть конструкции, свободно выступающая за пределы опоры

  8. Часть конструкции, свободно высту лающая за пределы опоры.

  9. Информационная панель, состоящая из различных и необходимых при подводном плавании приборов: манометр, глубинометр, компас. встречаются консоли с интегрированными в них компьютерами. консоль, как правило, крепится к первой ступени регулятора вместо манометра

  10. В интерьере представляет собой прикрепляемую к стене орнаментированную подставку. в комнатном убранстве название консоль используется для узкого стола с опорой на ножки, колонки или фигурные подставки, помещаемого перед стенным зеркалом или окном.


Конек, русский
  1. Верхнее горизонтальное ребро крыши, образованное пересечением двух кровельных скатов.

  2. Стык двух скатов кровли.

  3. Конек , вершина

  4. (конь , князь, князек), в русском деревянном зодчестве скульптурное завершение охлупня в виде коня или птицы.

  5. Верхний стык двух скатов кровли.

  6. Верхнее горизонтальное ребро крыши.

  7. Герметичность стыков элементов кровли — первоочередная задаче мастера при строительстве крыши. сложнее всего состыковать жесткое кровельное покрытие, укладываемое кусками, а не единым полотном. в местах совмещения скатов кровли (самая верхняя точка) устанавливается конек, закрывающий щель между скатами. конек предотвращает попадание воды в подкровельное пространство во время дождей. в современном строительстве конек — доборный элемент, произведенный в заводских условиях из того же материала, что и кровельное покрытие.

  8. Коньком называют самый верхний элемент конструкции кровли — горизонтальное ребро, ось соединения двух наклонных скатов щипцовой крыши.