Глоссарий





Новости переводов

16 мая, 2024

Редактирование субтитров

14 мая, 2024

Популярные языки в переводах за апрель 2024 года

14 мая, 2024

Услуги переводчика для импортно-экспортных операций

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Овы

Глоссарий по архитектуре
  1. От лат. ovum - яйцо

  2. (от лат . ovum - яйцо) (ионик), яйцеобразные орнаментальные мотивы в ионическом и коринфском архитектурных ордерах.




Огнестойкость, русский
  1. Способность конструкций и изделий в течение определенного времени выдерживать без разрушения воздействие высоких температур.

  2. , способность изделия, конструкции или элемента сооружения сохранять при пожаре несущую и огнепреграждающую способность. высокую огнестойкость имеют конструкции из камня, кирпича, бетона, низкую (ок. 0,25 ч) - из стали.

  3. Способность материалов противостоять воздействию огня

  4. Способность конструкции, ее части или отдельного элемента выполнять требуемые функции течение установленной продолжительности регламентируемого пожара при заданном уровне нагрузки.

  5. Способность конструкции, ее части или отдельного элемента выполнять требуемые функции (несущую и/или ограждающую) в течение установленной продолжительности регламентируемого пожара при заданном уровне нагрузки.

  6. Способность материала противостоять действию огня без потери необходимых прочностных конструкционных и эксплуатационных качеств.


Обои текстильные, русский
    Представляют собой бумажное полотно, ламинированное нитями из натуральных или смешанных волокон, либо натуральной тканью.