Глоссарий





Новости переводов

16 мая, 2024

Редактирование субтитров

14 мая, 2024

Популярные языки в переводах за апрель 2024 года

14 мая, 2024

Услуги переводчика для импортно-экспортных операций

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Пенопласты

Глоссарий по архитектуре
  1. Материалы, имеющие пористую структуру состоящую из несообщающихся ячеек. имеют низкую плотность, высокие тепло- и звукоизоляционные характеристики. к недостаткам можно отнести горючесть.

  2. , один из видов газонаполненных пластиков.

  3. Газонаполненные пластические массы ячеистой структуры, содержат преимущественно замкнутые, не сообщающиеся между собой полости, разделенные прослойками полимера.




Характеристики, русский
    Характеристики (сварочных) электродов


Преимущественно, русский
    Преимущественно, предпочтительно, особенно, особливо, пуще всего, паче всего, наипаче, первее всего, главным образом. паче всего берегись дурного общества.


Характеристик, русский

Пергола, русский
  1. Сооружение, состоящее из установленных друг за другом арок с деревянной обрешеткой, на которой расположены вьющиеся декоративные растения.

  2. Открытая галерея, веранда и т.п., перекрытая легким сквозным навесом, затянутым вьющейся зеленью.

  3. (итал . pergola), увитая зеленью беседка или коридор из трельяжей (легких решеток) на столбах или арках. в парках перголы служат укрытием от зноя.


Пеноасбест, русский
    Особо легкий минеральный теплоизоляционный материал. готовится из распушенного хризатил-асбеста, технической пены и химических реагентов. средняя плотность около 20 кг/куб.м.