Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Разжелобок

Глоссарий по архитектуре
  1. Стык двух скатов кровли с желобом между ними.

  2. Место пересечения скатов кровли


Valley, английский
  1. An elongated depression between uplands, hills, or mountains, esp. one following the course of a stream

  2. The "v" shaped area of a roof where two sloping roofs meet. water drains off the roof at the valleys.

  3. Долина

  4. The trough or gutter formed by the intersection of two inclined planes of a roof.

  5. A relatively shallow, wide depression on the sea floor, the bottom of which usually has a continuous gradient. this term is generally not used for features that have canyon-like characteristics. also called submarine valley or sea valley. cf. oceanic trench.

  6. An elongate, relatively large, externally drained depression of the earth`s surface that is primarily developed by stream erosion or glacial activity. compare - basin. hp

  7. Мрачное, страшное место или ситуация


Noue, французский



Пересечения, русский

Разрез архитектурный, русский
    Фронтальная проекция здания или архитектурной детали, условно рассеченная плоскостью. служит для условного изображения на чертеже конфигурации архитектурных деталей, объемов или внутренних пространств.


Разбавители, русский
    Жидкости, служащие для уменьшения вязкости составов или разведения сухих минеральных красок. в качестве разбавителей в лакокрасочных составах используют олифы и различные эмульсии.