Глоссарий





Новости переводов

28 марта, 2024

Бюро переводов vs. переводчиков-фрилансеров

26 марта, 2024

Значение китайского языка в глобализации

26 марта, 2024

Глоссарии по ядерной энергетике на сайте бюро переводов.

25 марта, 2024

Обеспечение качества переводов в работе переводческого агентства

20 марта, 2024

Востребованы ли сегодня переводчики математических текстов с русского языка на английский?

20 марта, 2024

Глоссарий транспортно-экспедиторских и коммерческих терминов добавлен на сайт бюро переводов

19 марта, 2024

Переводы комиксов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Генеральный груз, смешанный груз



    General cargo, английский
    1. A non-bulk oil cargo composed of miscellaneous goods.

    2. Fiata

    3. Freight composed of different goods carried in non-specialized containers which may vary in size and shape (e.g., bales, boxes, barrels, bundles, casks, crates, packages, pallets, etc.). until the early 20th century most goods at sea were carried in this form; few liquids were transported, and those that were usually carried in barrels. today everything has changed; containerization is common and the general cargo ship has largely been replaced by specialized vessels such as tankers, grain and ore ships, container ships, ro-ro ships, and car carriers.

    4. Генеральный, тарно-упаковочный груз

    5. Генеральный груз, тарно-упаковочный груз

    6. Генеральный груз, смешанный груз




    Товары, русский

    Галлон, русский
    1. (англ . gallon), единица объема (емкости, вместимости) в системе английских мер. в великобритании 1 галлон = 4,54609 дм3, в сша для жидкостей 1 галлон = 3,78543 дм3, для сыпучих тел 1 галлон = 4,405 дм3. дольные единицы галлона - пинта и унция.

    2. 4,55 л

    3. Мера объема, используемая в сша. один галлон составляет 3,79 литра.