Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Независимо от процентной ставки



    Irrespective of percentage, английский

    Iop, английский
      Intraocular pressure


    Iop, английский

    Intraocular pressure, английский
      The pressure inside the eyeball (note: if the pressure is too high, it causes glaucoma.) intraoperative ultrasound intraoperative ultrasound




    Долговая расписка, русский
    1. Необеспеченное долговое обязательство. долговое обязательство, обеспеченное репутацией и кредитоспособностью эмитента. долговая расписка не обеспечена залогом каких-либо конкретных активов.

    2. Форма долгового обязательства. см. тж. обязательство, долговое.


    Счет-фактура, русский
    1. Документ, удостоверяющий фактическую поставку товара и/или оказание услуг и их стоимость. выписывается продавцом (поставщиком) на имя покупателя (потребителя) после окончательной приемки товара последним. счет-фактура содержит подробное описание и цену поставляемого товара или услуг, номер отгрузочного документа, сумму счета и иные реквизиты и может служить в качестве накладной, направляемой с товаром, а при оформлении на специальном бланке - в качестве сертификата о происхождении товара.

    2. Счет, выписываемый продавцом на имя покупателя и удостоверяющий фактическую поставку товара или услуг и их стоимость. выписывается после окончательной приемки товара покупателем. содержит детали сделки по продаже, включая объем (количество единиц), цену з