Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Terminus a quo

Глоссарий латинизмов (слова, сокращения) в английском языке


    Исходная точка, хронологическая точка отсчета, русский



    Quo, английский

    Quo, латинский

    Quo ad hoc, латинский

    Quo modo, латинский

    Quo quisque est doctor,eo est modestior, латинский
      Насколько человек образован - настолько он скромен


    Quo sponsore), латинский

    Quo timoris minus est,eo minus ferme periculi est, латинский
      Чем меньше страх, тем меньше опасность


    Quo vadis, латинский

    Quo vadis?, латинский
      Куда идешь?


    Quo waranto, испанский
      A writ issuable by the state, through which it demands an individual show by what right he or she exercises authority which can only be exercised through a grant from the state or why he or she should not be removed from a state office


    Quo, apparet, omnem ad scribendum destinatam materiam слово argumentum означает многое, ибо argumenta называются и театральные пьесы, латинский

    Quoad, латинский

    Quod, латинский

    Quod, английский
      Durance, prison.


    Quod a ratione temporis alienum est, латинский

    Quod cito fit, cito perit, латинский

    Quod cito fit,cito perit, латинский
      Что скоро делается, то скоро и гибнет


    Quod demonstrandum est, латинский

    Quod dubitas,ne feceris!, латинский
      Сомневаешься - не делай!


    Quod erat demonstrandum, английский

    Quod erat demonstrandum, латинский
      (лат.) — что и требовалось доказать.


    Исходная точка, хронологическая точка отсчета, русский

    История болезни, русский
    1. (гр. historia исследование, история, лат. morbus болезнь) — документ, оформляемый при стационарном лечении больного и на подопытных животных. и. б. содержит данные о состоянии больного при поступлении в стационар, во время лечения, при выписке, сведения о

    2. , медицинский документ, в котором фиксируются сведения о больном и его состоянии. в родильных домах историю болезни называют историей родов. в амбулаториях и на здравпунктах ведется амбулаторная карта, отличающаяся от истории болезни более краткими записями.

    3. Учетно-оперативный документ, составляемый на каждого больного в стационаре лечебно-