Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Plastic

Глоссарий по кабелям и проводным сетям
  1. Any solid material employing organic matter of a high molecular weight as a principal constituent, which can be shaped by heat and pressure during manufacturing or processing into a finished article.

  2. Пластик; пластмассовый

  3. Plástico

  4. An artificial material made from petroleum, and used to make many objects, including replacement organs  adjective able to change shape or develop in different shapes

  5. Пластик

  6. Пластмасса, пластическая масса || пластичный abs ~ акрилонитрилбутадиенстироло- вая пластмасса

  7. A high polymer, usually combined with other ingredients such as curatives, plasticizers, and fillers. it can be molded under heat and pressure and then machined accurately in its hardened state. general term for a wide range of substances.

  8. Кредитные и дебетовые карточки


Reinforced, английский
  1. Усиленный; упрочненный; подкрепленный

  2. T-beam a concrete t-beam that has been reinforced with steel rod before the concrete is poured. reinforcement 1. in reinforced concrete, metal bars, rods, wires, or other slender members which are embedded in concrete in such a manner that the metal and the concrete act together in resisting forces. 2. material added to provide additional strength.


Стеклопластик, русский
    Пластический материал, содержащий в качестве упрочняющего наполнителя рубленое стеклянное волокно, жгуты, маты, ткани


Plstc, английский
    Plastic


Plástico ., испанский

Пластический, русский

Пластмасса, русский

Пластмассовый, русский

Пластик, русский

Пластичность, русский
  1. Свойства твердых тел под действием внешних сил изменять, не разрушаясь, свою форму и раз4 меры и сохранять остаточные деформации после прекращения действия этих сил.

  2. Способность материала без разрушения изменять свои размеры и форму под воздействием внешней нагрузки и сохранять эти изменения после прекращения ее действия.

  3. Свойство растения, выражающееся в определенных границах требований к условиям среды, за которыми существование растения невозможно.

  4. (от греч . plastikos - годный для лепки, податливый), свойство твердых тел необратимо деформироваться под действием механических нагрузок. пластичность определяет возможность обработки материалов давлением (ковки, прокатки и др.).

  5. Свойство твёрдых тел, не разрушаясь, необратимо деформироваться под действием механических нагрузок

  6. Свойство металлов деформироваться под действи-ем нагрузки, не разрушаясь при этом. она обусловлена особым типом химической связи в металлах (металлическая связь).

  7. Способность материала изменять свои размеры и форму под влиянием усилий без образования трещин и сохранять новые формы после снятия нагрузок. напрямую зависит от температуры материала.

  8. Способность материала пластически деформироваться без разрушения.

  9. Свойство материала допускать неоднократную пластическую деформацию без разрушения под воздействием силы, достаточной, чтобы вызывать деформацию. после снятия приложенной нагрузки, форма не изменяется.

  10. Этот показатель указывает на способность тела не подвергаться разрушению при деформации, когда к телу применяют силы изгиба, давления, растяжения, скручивания и прочие.




Constituent, английский
  1. A substance which forms part of something  the chemical constituents of nerve cells

  2. N составляющая (син. phrase) analysis discontinued ~ разрывная составляющая immediate ~ непосредственно составляющая obligatory ~ обязательная составляющая ultimate ~ конечная составляющая unique ~ единичная составляющая

  3. Составляющая (часть) ~s of concrete компоненты бетона или бетонной смеси

  4. A person who is associated with, or who is a member of, a non-profit organization.


Manufacturing, английский
  1. Изготовление 24 зак. 262

  2. Производство


Processing, английский
  1. Обработка (напр. данных); технология

  2. N обработка cognitive ~ когнитивная обработка language ~ когн.

  3. Обработка ~ of materials обработка [переработка] материалов

  4. A language originally designed for artists to allow them to do simple graphical design programs in a movie like paradigm.

  5. The preparation or packaging of fish to render it suitable for human consumption, retail sale, industrial use, or long-term storage, including but not limited to cooking, canning, smoking, salting, drying, filleting, freezing, or rendering into meal or oil, but not heading and gutting unless additional preparation is done.

  6. Under the gdpr, “processing” is any operation that is performed on personal data. this includes collection, recording, organisation, structuring, storage, adaptation, alteration, dissemination, erasure or destruction.


Artificial, английский
  1. Искусственный

  2. Made to resemble a natural material or object, for example, faux marbre.

  3. A искусственный intelligence, language

  4. Bait made of some type of metal, plastic or rubber. comes in many colors, may be scented or unscented.


Replacement, английский
  1. Замена

  2. Замещение; возмещение; воспроизводство^

  3. An operation to replace part of the body with an artificial part

  4. N подстановка replacive a замещающий, подстановочный

  5. Construction of a new pipe or underground utility located on or off the line of the existing systems, which serves the same function as the old system.


Пластичный, русский
    Пластичный , выпуклый, ясный


Plasticizer, английский
  1. A substance incorporated into a material to increase its workability or flexibility.

  2. Пластификатор

  3. An admixture used with concrete or mortar mix to make it workable with relatively little water. plate rail, plaque rail a narrow shelf or rail along the upper part of a wall of a room; usually grooved to support plates that are on display.

  4. Пластификатор; пластифицирующая добавка

  5. 1. a chemical added to polymers and resins to impart flexibility, workability, or stretchability. 2. a bonding agent that acts by solvent action on fibers.


Oxygen bomb test, английский
    A test to determine the ability of conductors and insulations to withstand physical and electrical change when immersed in pure oxygen gas of specified temperature and pressure for a specified time.