Глоссарий





Новости переводов

16 мая, 2024

Translating UMI-CMS based website

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Over-smoothed

Глоссарий по эконометрике (англо-русский)


    Пересглаженный, русский



    Пересглаженный, русский

    Перепись, русский
    1. Массовый учет кого- или чего-нибудь.

    2. , специально организованный периодический или одновременный процесс сбора статистической информации. проводятся одновременно на всей территории по единой программе и методологии. могут быть сплошными, выборочными или сочетать принципы обоих методов. различают переписи: населения (получение демографических, экономических, социальных сведений о жителях страны или отдельной территории), промышленности (обследование предприятий), сельскохозяйственную (установление данных об элементах сельскохозяйственного производства), торговую и др.

    3. Подсчет населения, проводимый в интересах сбора налогов и призыва в армию. переписи проводили древние цивилизации, например, римская. иисус из назарета родился в вифлееме, потому что мария и иосиф отправились туда, чтобы участвовать в переписи населения, проводимой римлянами. во время переписи регистрируют индивидуальные данные людей, включая возраст, дату рождения, пол, род занятий, национальность, язык, семейное положение, доходы, отношение к главе семейства в дополнение к месту проживания. при переписи могут регистрировать и многие другие данные, например, уровень образования (или грамотность), и относящиеся к состоянию здоровья, например, инвалидность. фактические результаты переписи отражают данные на момент подсчета. юридически перепись относит людей к месту обычного проживания.