Глоссарий





Новости переводов

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов

17 апреля, 2024

Отличия транскреации от традиционного перевода



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Рецептивность

Глоссарий сексопатологических терминов
  1. Готовность самки принять самца в копулятивном акте.

  2. (лат.) – восприимчивость, а также и само состояние восприятия. согласно канту, рецептивность – способность получать представления благодаря воздействию на нас предмета. противоположность – продуктивность.




Готовность, русский
  1. Готовность , желание , быть в готовности, выразить готовность, изъявить готовность, иметь в готовности

  2. Способность объекта или системы к выполнению своих функций.


Восприимчивость, русский
  1. Восприимчивость, впечатлительность, переимчивость, чувствительность. , способность

  2. Способность организма к заражению.


Восприятия, русский

Способность, русский
  1. Успешная стратегия выполнения некоторого задания. стратегия последовательность мыслей и действий для получения конкретного результата.

  2. Способность, дарование, дар, призвание, умение, ловкость, жилка, струнка, талант, гений; даровитость, талантливость, восприимчивость, переимчивость; годность, дееспособность, работоспособность, кредитоспособность, правоспособность. недюжинные способности.

  3. Определяются как такие индивидуально-психологические особенности субъекта, кои выражают его готовность к овладению некоими видами деятельности и их успешному выполнению, являются условием их успешного выполнения. под ними понимается высокий уровень интегр

  4. Определяются как такие индивидуально-психологические особенности субъекта, кои выражают его готовность к овладению некоими видами деятельности и их успешному выполнению, являются условием их успешного выполнения. под ними понимается высокий уровень интеграции и генерализации психических процессов, свойств, отношений, действий и их систем, отвечающих требованиям деятельности. включают в себя как отдельные знания, умения и навыки, так и готовность к обучению новым способам и приемам деятельности.

  5. Ability


Представления, русский

Противоположность, русский
  1. Противоположность , в противоположность

  2. – в логике различие или несовместимость понятий, выступают ли они как контрадикторные (см. контрадикция; см. также противоречие), контрарные или полярные (см. контрарный, антитезис).


Продуктивность, русский
    Способность экономической системы производить полезную продукцию и меры реализации этой способности.


Садизм, русский
  1. Половое удовлетворение путем причинения страданий или унижения сексуальному партнеру.

  2. 1. страсть к жестокостям; наслаждение, испытываемое от причинения боли и страдания животным или другим людям.

  3. Патологическая страсть к жестокости, наслаждение чужими страданиями. в тех случаях, когда в основе побуждений к преступной деятельности лежат такие стремления, говорят о садистских мотивах. для садиста доминирующее. всепоглощающее значение имеет сам акт изощренного насилия наджертвой, причинение сильных болевых ощущений, телесных травм и даже смерти. совершение преступления, сопряженного с проявлениями с.,относится к обстоятельствам, отягчающим наказание (п. "и" ч. 1 ст. 63 ук).

  4. , половое извращение, при котором для достижения полового удовлетворения необходимо причинение партнеру боли, страдания. назван по имени французского писателя де сада, описавшего это извращение. в переносном смысле - стремление к жестокости, наслаждение чужими страданиями.


Ретардация сексуальная, русский
    Задержка сексуального развития, в легких случаях выражающаяся запаздыванием пробуждения полового влечения и наступления первых менструаций (у юношей-первых эякуляций), в более тяжелых случаях к этому присоединяется недоразвитие вторичных половых признаков