Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Компетентный



    Искусный, русский
      Искусный, искусившийся, изловчившийся, изощрившийся, знающий, ловкий, способный, умелый, хитрый, наметавшийся, наторелый, знаток, мастер; мастерской, тонкий, утонченный, филигранный. ср. знаток, ловкий и тонкий. , ловкий, опытный, тонкий


    Знающий, русский
      Знающий , искусный, опытный


    Обоснованный, русский

    Kompetent, шведский

    Competens, ntis, латинский

    Peritus, a, um, латинский

    Sciens, ntis, латинский

    Competent, английский
    1. Rock formations in which no artificial support is needed to maintain a cavefree borehole.

    2. Rock capable of withstanding an applied load under given conditions without failing or collapsing.

    3. Having the capacity to function or develop in a particular way.




    Сгущение, русский
    1. Согласно з. фрейду – первый результат работы сновидения: сжатие скрытого содержания сновидения по сравнению с его явным содержанием. итак, явный сон становится как бы сокращенным переводом скрытого сна. сгущение – это процесс образования новых единиц снов

    2. Согласно з. фрейду – первый результат работы сновидения: сжатие скрытого содержания сновидения по сравнению с его явным содержанием. итак, явный сон становится как бы сокращенным переводом скрытого сна. сгущение – это процесс образования новых единиц сновидения, характерный изменением элементов мыслей сновидения и их сжатием – с сохранением точек соприкосновения (=> смещение; работа сновидения).


    Искусный, русский
      Искусный, искусившийся, изловчившийся, изощрившийся, знающий, ловкий, способный, умелый, хитрый, наметавшийся, наторелый, знаток, мастер; мастерской, тонкий, утонченный, филигранный. ср. знаток, ловкий и тонкий. , ловкий, опытный, тонкий