Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Пресный

    Пресный , сладкий


Бессодержательный, русский
    Бессодержательный , пустой


Безвкусный, русский
    Безвкусный , безобразный, некрасивый, пошлый


Nonsaline, английский

Сладкий, русский
  1. Сладкий, сахарный, медовый, паточный, пресный, приторный, сладостный. сладок сахар, пресна вода, сладостен отдых. приторный -- сладкий до неприятного. прот. горький. ср. приятный. , вкусный, привлекательный, приятный

  2. (sladky) ян (прозвище козина , kozina) (?-1695), руководитель крестьянского восстания 1692-93 в юго-западной чехии. казнен.


Неинтересный, русский

Fresh, английский
  1. Freshness in both young and old wines is a welcome and pleasing component. a wine is said to be fresh when it is lively and cleanly made. the opposite of fresh is stale.

  2. Fresh is a term often used to describe citrus or green notes, found in light perfumes.

  3. When applied to the wind, signifies strong, but not violent; hence an increasing gale is said to freshen. (see force.) also used for sweet; as, fresh water. also, bordering on intoxication; excited with drinking. also, an overflowing or flood from rivers and torrents after heavy rains or the melting of mountain snows. also, an increase of the stream in a river. also, the stream of a river as it flows into the sea. the fresh sometimes extends out to sea for several miles, as off surinam, and many other large rivers.

  4. An effect introduced into a fragrance by the use of citrus oils, green notes, mint notes, and most recently ozone notes.




Бессодержательный, русский
    Бессодержательный , пустой


Беспримерный, русский
    Беспримерный, бесподобный, несравненный, неподражаемый, необыкновенный, необычайный, невиданный, неслыханный, небывалый, единственный, особенный, исключительный, чрезвычайный, феноменальный, оригинальный. в этом отношении ему нет равного. единственный в с