Глоссарий





Новости переводов

28 марта, 2024

Бюро переводов vs. переводчиков-фрилансеров

26 марта, 2024

Значение китайского языка в глобализации

26 марта, 2024

Глоссарии по ядерной энергетике на сайте бюро переводов.

25 марта, 2024

Обеспечение качества переводов в работе переводческого агентства

20 марта, 2024

Востребованы ли сегодня переводчики математических текстов с русского языка на английский?

20 марта, 2024

Глоссарий транспортно-экспедиторских и коммерческих терминов добавлен на сайт бюро переводов

19 марта, 2024

Переводы комиксов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Выражение лица



    Мина, русский
    1. Мина , гримаса

    2. Мина , подводить мины

    3. (франц . mine),1) боеприпас для стрельбы из минометов и гладкоствольных безоткатных орудий. делятся на осколочные, осколочно-фугасные, фугасные, кумулятивные и др.2) боеприпас для устройства взрывных заграждений - мины морские и мины инженерные (противопехотные, противотанковые, противотранспортные и др.).

    4. (mina) младший франсиско хавьер (1789-1817) , участник испанской революции 1808-14, ряда других революционных выступлений в испании и освободительной борьбы в мексике. расстрелян.


    Kasvonilme, финский



    Выражение, русский
    1. Выражение , вид, слово

    2. – введенное лейбницем понятие, указывающее на способ и средства, благодаря которым раскрывается то, что происходит в душе. в 19 в. в психологии возникло учение о выразительных движениях мышц лица, конечностей. см. также выражения способ, выражения метафизика, учение о выражении. в логистике выражение – символический знак или группа таких знаков.

    3. Комбинация значений, констант, переменных, операторов и функций, которая может быть интерпретирована в соответствии с правилами конкретного формального языка.


    Выражение благодарности, русский

    Выражение боли, русский

    Выражение времени, русский

    Выражение изображения в цифровой форме, русский

    Выражение на лице, русский

    Выражение над массивами; выражение с массивами, русский

    Выражение смеха, русский

    Выражение удовольствия, русский

    Выражение-массив;, русский

    Выражение;, русский

    Выражения метафизика, русский
      – учение о принципиально данной или принципиально отрицаемой возможности выражать душевную и духовную жизнь через недушевное (см. выражение). объектами рассмотрения со стороны метафизики выражения являются, в частности, воспринимаемые органами чувств форма и ее «выразительность» (см. морфология), а также символ. «мыслит ли мировой дух теми же самыми образами, которые человек, обладающий гениальной интуицией, узнает (см. также анамнезис), а человек, способный к рефлекции, мыслящий, объясняет?» (a. wenzl, wissenschaft und weltanschauung, 1949).


    Выражения психология, русский
      – то же самое, что и учение о выражении.


    Выражения способ, русский
      – в науках, изучающих духовную жизнь народа, взгляд на культуру как на выражение психического склада людей. так, буркхардт характеризует эпоху греч. культуры как выражение процесса изменения греков; лампрехт считает историю выражением социально-психических изменений. зомбарт рассматриьс»ет экономику как выражение «души капитализма» и т. д. значение способа выражения подвергается сомнению.


    Выраженной недостаточности правого предсердно, русский
      Желудочкового (трехстворчатого) клапана сердца и сужении


    Выраженной соединительно, русский
      Тканной стромой


    Выраженность, русский

    Выраженными реакциями со стороны желудочно, русский
      Кишечного


    Выраженьице, русский

    Лиц.п., лицевая гладь, русский

    Швырять, русский
      Швырять , бросать


    Равняться, русский
      Равняться, равнять себя с кем, сравниваться, верстаться, меряться, тягаться, в версту стать. за богатым не угоняешься. "все оттого, что за господами пошла тянуться, им захотела в версту встать". мельн. волос у него на голове такое множество, что