Глоссарий





Новости переводов

28 марта, 2024

Бюро переводов vs. переводчиков-фрилансеров

26 марта, 2024

Значение китайского языка в глобализации

26 марта, 2024

Глоссарии по ядерной энергетике на сайте бюро переводов.

25 марта, 2024

Обеспечение качества переводов в работе переводческого агентства

20 марта, 2024

Востребованы ли сегодня переводчики математических текстов с русского языка на английский?

20 марта, 2024

Глоссарий транспортно-экспедиторских и коммерческих терминов добавлен на сайт бюро переводов

19 марта, 2024

Переводы комиксов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Пропуск (документ)



    Дозор, русский
      , высылается от подразделений и частей в условиях боевой обстановки для разведки или охранения. высылаются также инженерные и химические разведывательные дозоры.


    Паспорт, русский
    1. Паспорт , свидетельство , волчий паспорт

    2. Основной документ, удостоверяющий личность, гражданство и другие данные его владельца. в соответствии с положением о паспорте гражданина российской федерации (утверждено постановлением правительства рф от 8 июля 1997 г.) п. обязаны иметь все граждане рф, достигшие 14-летнего возраста и проживающие на территории рф. . .;•

    3. (франц . passeport), в некоторых государствах официальный документ, удостоверяющий личность гражданина. при выезде за границу, как правило, выдается заграничный паспорт. в российской федерации паспорт выдается гражданину, достигшему 16 лет.

    4. Passport




    (документ) litterae, arum, fpl, латинский

    Пропуск, русский
    1. Документ, предоставляющий право на движение транспортного средства, в котором указаны специальные требования к порядку перевозки груза исходя из условий обеспечения безопасности дорожного движения.

    2. Пропуск, пробел, прогул, перерыв. во всех познаниях наших много пробелов. ср. остановка и промежуток. , дозволение


    Пропуск, русский

    Пропуск 1, русский

    Пропуск 2, русский

    Пропуск гласного, русский

    Пропуск и отзыв, русский
      , в военном деле - секретные слова, устанавливаемые штабом части на каждые сутки для опознавания своих военнослужащих. пропуск спрашивается у лиц, проходящих через линию охранения и по расположению подразделений ночью, отзыв - у лиц, первыми спросивших пропуск, и у лиц, передающих приказание.


    Пропуск между словами, русский

    Пропуск на товар, русский

    Пропуск слова, русский

    Пропуск согласного, русский

    Пропуск сточных вод через микр, русский

    Пропуск хода., русский

    Пропуск;, русский

    Пропускаемый через поверхность электрода в сегяетоэлектрических устройствах. выделяющееся, русский

    Пропускание, русский

    Пропускание импульса тока;, русский

    Пропускание через схему и, русский

    Пропускание-отражение-линия, русский

    Пропускания, русский

    Донесение, русский
      Донесение , известие, извещение


    Стража, русский
      Стража , сторож , брать под стражу, стоять на страже