Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Публичность



    Общественность, русский
      Субстанциональный субъект публичной сферы, выступающий как совокупность индивидов и социальных общностей, которые функционируют в публичной сфере и которыми движут некие общие интересы и ценности, имеющие публичный статус.


    Гласность, русский
    1. Гласность , предавать гласности

    2. Политика открытого обсуждения политических и социальных проблем, проводившаяся в конце 1980-х гг. в ссср. была принята м.с. горбачевым и начала процесс демо-кратизации в ссср. гласность также разрешала критику прави-тельственных чиновников и позволял

    3. Восьсалун

    4. Публичное обсуждение актуальных проблем общественной жизни, способ проявления политических свобод.

    5. , открытость, доступность информации для общественного ознакомления, обсуждения, для контроля деятельности учреждений, организаций и должностных лиц.

    6. Доступность общественному обсуждению; известность. предать гласности




    Товарищество, русский
    1. Товарищество , общество

    2. 1. объединение нескольких лиц для совместной деятельности: 2. см. товарищество, хозяйственное; 3. см. товарищество. про-стое;4.см. товарищество, торговое.

    3. Товарищество, синдикат, пул - общество, созданное на

    4. Добровольное объединение двух и более лиц, которые соединяют свои имущественные средства и личными усилиями способствуют получению прибыли или достижения иной общеполезной задачи. т. бывают коммерческими (полное т.; коммандитное т.) и некоммерческими (например, тсж) организациями.


    Общепринятый, русский
      Общепринятый , обыкновенный