Глоссарий





Новости переводов

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов

17 апреля, 2024

Отличия транскреации от традиционного перевода



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Неприятный на вкус



    Пошлый, русский
      Пошлый, грубый, грубоватый, грязный, заурядный, низкий, низменный, плоский, площадный, безвкусный, бесцветный, балаганный, банальный, бульварный, вульгарный, тривиальный, шаблонный, неприличный; избитый, надокучивший, известный, общеизвестный. избитая ост


    Невкусный, русский



    Вкус, русский
    1. Вкус , стиль, чувство , во вкусе, входить во вкус, по своему вкусу, прийтись по вкусу, приятный на вкус

    2. Один из видов хеморецепции, представляющий собой чувствительность рецепторов полости рта относительно раздражителей химических. субъективно проявляется в виде ощущений вкусовых – горького, кислого, сладкого, соленого и их комплексов. при чередовании ряда

    3. Один из видов хеморецепции, представляющий собой чувствительность рецепторов полости рта относительно раздражителей химических. субъективно проявляется в виде ощущений вкусовых – горького, кислого, сладкого, соленого и их комплексов. при чередовании ряда химических веществ может возникать вкусовой контраст (например, после соленого пресная вода кажется сладкой). целостной образ вкусовой возникает в результате взаимодействия рецепторов вкусовых, тактильных, температурных и обонятельных.

    4. , ощущение, возникающее при воздействии различных растворимых веществ на вкусовые рецепторы, расположенные у позвоночных главным образом в языке. основные вкусовые ощущения: горькое, сладкое, кислое, соленое. вкус влияет на аппетит и пищеварение, зависит от физиологического состояния. при некоторых болезнях может быть извращен. у большинства беспозвоночных органами общего химического чувства (вкус и обоняние) служат сенсиллы и другие хеморецепторы.


    Вкус, русский

    Вкуснее, русский

    Вкусный, русский
      Вкусный, аппетитный, лакомый, приятный на вкус, смачный, сочный, сладкий. пирог -- пальчики оближете! что (ни) в рот, то спасибо! пирог -- объеденье! деликатес! , приятный


    Вкусовая луковица, русский

    Вкусовая пора, русский

    Вкусовая почка, русский

    Вкусовая привлекательность, русский

    Вкусовая ямка, русский

    Вкусовое отверстие, русский

    Вкусовое последействие, русский

    Вкусовой, русский

    Вкусовой ход, русский

    Вкусовщина, русский

    Вкусовые сосочки, русский
      Сосочки языка, содержащие вкусовые рецепторы


    Неприятно, русский

    Неприятное свойство программы;, русский

    Неприятности, латинский

    Неприятности, беспокойство, русский

    Неприятность, русский
      Неприятность, горечь, досада, неудобство, обида, огорчение, скорбь, удар, едкость; укол, шпилька. горечь разлуки, нищеты, упреков. перенести удар, проглотить (горькую) пилюлю. отравлять существование. причинить неприятность, уколоть, уязвить, напакостить,


    Неприятный, русский
      Неприятный, горький, досадный, нежелательный, томительный, тяжелый, тягостный; омерзительный, отвратительный, отталкивающий, ненавистный, невыносимый, противный, постылый, приторный. быть неприятным, быть в тягость кому, возбуждать отвращение, претить, ме


    Да?, русский

    Починка, русский
      Починка , исправление, улучшение