Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Номерок



    Билет, русский
    1. Жаргонное обозначение карты. ш дайте мне билетик

    2. Билет , аттестат, свидетельство , волчий билет

    3. Перевозочный документ, удостоверяющий заключение договора перевозки и условия перевозки пассажира и его багажа.

    4. 1) документ установленной формы, обычно - на предъявителя, редко - именной, эмитированный (выпущенный) специализированной организацией и удостоверяющий право владельца б. или указанного в б. лица воспользоваться услугами, составляющими предмет профессиона

    5. Ticket


    Nummerlapp, шведский



    Повязка, русский
    1. (лат. fascis связка): 1), фасция — широкая соединительнотканная оболочка мышц; 2) перевязка, повязка (бинтовая и др.); 3) бинт. кусок перевязочной ткани и другого материала, накладываемый на больное место тела для остановки кровотечения, создания покоя и

    2. Лапoд

    3. , в медицине - приспособление для закрепления перевязочного материала или компресса (укрепляющая повязка), создания постоянного давления на определенную часть тела (давящая повязка), иммобилизации поврежденной части тела (жесткая повязка).

    4. Перевязочный материал, иногда содержащий лекарственные пли некоторые другие вещества,


    Тихий, русский
      Тихий, слабый, глухой, молчаливый, безглагольный, безгласный, беззвучный, безмолвный, бессловесный, неразговорчивый, немой, медленный, медлительный, мешковатый, протяжный, спокойный, безмятежный, безбурный, кроткий, скромный, смирный. прот. громкий и скор