Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Рожок

  1. Приспособление-держатель фильтра для приготовления кофе. противокапельный рожок saeco, осуществляющий подпрессовку, делает возможным одновременное приготовление двух чашек напитка.

  2. Жалейка.

  3. , русский духовой музыкальный инструмент (чаще пастуший).


Дудка, русский
  1. Дудка , плясать под чужую дудку, плясать по чужой дудке

  2. , в россии, белоруссии и на украине общее название народных музыкальных инструментов семейства продольных флейт (сопель, свирель); иногда дудкой называли волынку.


Lur, шведский

Cornu [us, n], латинский

شاخ, фарси



Приспособление, русский
  1. Приспособление , инструмент, орудие

  2. - технологическое устройство, присоединяемое к машине или используемое самостоятельно для базирования и закрепления заготовки при выполнении технологических операций.

  3. Есть два принципиально различных способов приспособления организмов к изменениям условий среды:

  4. Техническое устройство, присоединяемое к машине или применяемое самостоятельно для базирования и закрепления предметов производства при выполнении технологических операций

  5. Техническое устройство, дополняющее основное оборудование, в целях улучшения процессов, осуществляемых на данном оборудовании, повышения их качества или эффективности.


Приготовление, русский
    Приготовление, заготовление, подготовка, сборы, снаряжение. , действие, устройство , делать приготовления


Музыкальный, русский

Инструмент, русский
  1. Инструмент, орудие, снаряд, снасть, прибор, сбруя, приспособление, орган, аппарат, машина. ср. оружие. , орудие

  2. (от лат . instrumentum - орудие), орудие человеческого труда или исполнительный механизм машины. различают инструменты: ручной, станочный и механизирированный (ручные машины). инструментами называют также приборы, устройства, приспособления, применяемые для измерений и других операций, в медицине и ветеринарии для хирургических операций. см. также музыкальные инструменты.


Устье, русский
  1. 1. место впадения реки в другую реку, озе­ро, море и т. п. 2. открытая сторона или ворота сухого дока.

  2. Уст.

  3. , место впадения реки в другую реку, озеро (водохранилище), море. основные типы устья: нормальное, или простое, когда река сохраняет приближенно постоянную ширину до места впадения, эстуарии и дельты.


Дубликат, русский
  1. Второй экземпляр документа, имеющий одинаковую с подлинником юридическую силу. выдача д. производится в случае утери документа.

  2. (от лат . duplicatus - удвоенный), второй экземпляр документа, имеющий одинаковую с подлинником юридическую силу.

  3. Второй или следующий экземпляр какого-либо письменного документа, имеющий, в отличие от копии, одинаковую с подлинником юридическую силу. цель изготовления дубликата - замена подлинного документа, необходимая в тех случаях, когда при совершении сделки подлинный документ