Глоссарий





Новости переводов

23 мая, 2024

Редакторская правка в научных исследованиях

23 мая, 2024

Превратите свой блог в многоязычный

23 мая, 2024

Переводы и редактура текстов для маркетплейсов

22 мая, 2024

Зачем нужно проверять автоматические субтитры перед переводом?

20 мая, 2024

Особенности редактирования презентации в формате pptx

16 мая, 2024

Редактирование субтитров

14 мая, 2024

Популярные языки в переводах за апрель 2024 года



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Нескромный



    Неделикатный, русский
      Неделикатный , грубый


    Indiskret, шведский

    Imverecundus [a, um], латинский

    Immodestus [a, um], латинский

    Impudi, латинский

    Вольный, русский
      Вольный, беспрепятственный, невозбранный, непринужденный, произвольный, добровольный, привольный, независимый, самостоятельный, свободный, факультативный; самовольный, своевольный, необузданный. "ум -- вольный казак...". вяземск. ср. самостоятел


    Двусмысленный, русский
      Двусмысленный , неясный


    Игривый, русский
      Игривый , беспокойный, веселый, смешной, шутливый


    Пикантный, русский
      (от франц . piquant, букв. - колючий), 1) острый на вкус, пряный. 2) соблазнительный, возбуждающий острый интерес, привлекающий своей необычностью.


    Рискованный, русский
      Рискованный , безнравственный, непрочный, опасный, смелый


    Смелый, русский
      Смелый, отважный, неустрашимый, развязный, самонадеянный, самоуверенный, решительный, предприимчивый, мужественный, энергичный; смельчак. рискованный шаг. героическое средство. и глазом не сморгну (смело). "глядел он смело: казалось -- черт ему не бр


    Фривольный, русский
      (франц . frivole), не вполне пристойный, легкомысленный, нескромный.




    Неполноценный, русский

    Недвижимый, русский