Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Подготовлять

    Подготовлять , приготовлять, учить (кого)


Приготовлять, русский
    Приготовлять, заготовлять, подготовлять, уготовить, предуготовить, припасать, снаряжать, устраивать. я ему справил новый костюм. ему замеси (разжуй, поднеси) да в рот положи. дай яичко, да еще облупленное (погов.). , возделывать, готовить, учить (что)


Preparera, шведский



Лакать, русский
    Лакать , пить


Приговор, русский
  1. Приговор, решение, определение, постановление, вердикт, заключение, резолюция. ср. суждение. , вынести оправдательный приговор, постановлять приговор

  2. Важнейший акт правосудия, решение, вынесенное судом в заседании по вопросу виновности

  3. , в уголовном процессе решение суда о виновности или невиновности подсудимого. в случае виновности определяет меру наказания.