Глоссарий





Новости переводов

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов

17 апреля, 2024

Отличия транскреации от традиционного перевода



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Пышный наряд



    Пышность, русский
      Пышность , роскошь




    Наряд, русский
    1. Артиллерия в данном воинском подразделении или городе.

    2. Наряд , платье, украшение

    3. Первичный документ, который содержит задание, устанавливаемое непосредственно рабочему, звену или бригаде рабочих. н. выдается до начала работы. в нем приводится перечень работ, подлежащих выполнению, норма времени и расценка за единицу работ; указываются

    4. , подразделение, группа военнослужащих в воинской части, на корабле и в гарнизоне, назначаемые для несения внутренней, караульной или гарнизонной службы или для выполнения хозяйственных и других работ. наряд назначается обычно на сутки.

    5. Первичное производственное задание бригаде, звену или отдельному рабочему, содержащее объёмы и сроки работ и размер оплаты труда


    Наряд на вывоз со склада, русский

    Наряд-заказ, русский
      В условиях командной экономики форма выдачи планового заказа на проведение ниокр. оформлялся одноименным документом.


    Нарядно, русский

    Нарядность, русский
      Нарядность , красота, роскошь


    Нарядный, русский
      Нарядный , красивый, роскошный


    Наряду, русский

    Наряду с невращающимся (внутренним) кольцом (тарелкой), русский

    Наряды-допуски, русский

    Пышно, русский

    Пышногрудая, русский

    Пышность, русский
      Пышность , роскошь


    Пышный, русский
      Пышный , красивый, роскошный


    Пышный столбик, русский

    Мусс, русский
      Взбитое блюдо с яичными белками и различными наполнителями


    Пышность, русский
      Пышность , роскошь