Глоссарий





Новости переводов

28 ноября, 2018

Lettland - den tysta introverta nationen.

07 мая, 2015

Könsneutralt pronomen har blivit med i Sveriges officiella ordlista

10 декабря, 2012

"Kasjtanka" var berättad till svenska barn

30 ноября, 2012

Svenska språket kommer inte bytas till ryska i finska skolor

14 сентября, 2010

В Швеции в Стокгольмском университете пройдет двухдневный Фестиваль метафор.

06 сентября, 2010

В Швеции иммигранты, овладевшие шведским языком в совершенстве, получат денежные премии



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Begär

Глоссарий шведский-русский (общая лексика)


    Желание, русский
    1. Желание, воля, хотение, охота, готовность, жажда, алчность, вожделение, похоть, нетерпение, зуд, свербеж; стремление, влечение, порыв, позыв, аппетит, погоня, спрос, тенденция. желание горячее, душевное, жгучее, непреодолимое, неумеренное, пламенное, серд

    2. Осознанное влечение, отражающее потребность; переживание, перешедшее в действенную мысль о возможности чем-либо обладать или что-либо осуществить. обладая побуждающей силой, обостряет осознание цели будущего действия и построение его плана. субъективная х

    3. Осознанное влечение, отражающее потребность; переживание, перешедшее в действенную мысль о возможности чем-либо обладать или что-либо осуществить. обладая побуждающей силой, обостряет осознание цели будущего действия и построение его плана. субъективная характеристика мотивационного процесса, в коей ключевым переживанием субъекта выступает его целеориентированность, целенаправленность. желание как мотив деятельности характерно достаточно отчетливой осознанностью потребности. при этом осознаются не только ее объекты, но и возможные пути удовлетворения.




    Beg, английский
    1. Bureau of economic geology (texas)

    2. Начать, указывает на начало вязания


    Begära, шведский

    Begagna, шведский

    Began, английский

    Begator, английский
      A female alligator. used as a description of someone or as a curse. example that begator is very large. or begator! begator this!


    Bege sig , шведский

    Beggar, английский

    Beggar, английский

    Beggar-thy-neighbor, английский
      An international trade policy of competitive devaluations and increased protective barriers that one country institutes to gain at the expense of its trading partners.


    Beggar-thy-neighbor devaluation, английский
      A devaluation that is designed to cheapen a nation`s currency and thereby increase its exports at the expense of other countries. devaluation can also reduce a nation`s imports. such devaluations often lead to trade wars.


    Begging, английский

    Begging calls, английский

    Begin, английский
    1. Start, open, launch, initiate, commence, inaugurate, originate

    2. Начать, указывает на начало вязания


    Begin (began, begun), английский

    Begin (beginning) ( beg ), английский
      Начать, указывает на начало вязания


    Begin (beginning) (beg), английский
      Начать, указывает на начало вязания


    Begin block, английский
      Начальный блок beginner`s all-purpose symbolic instruction code универсальная система символического кодирования для начинающих; язык программирования бейсик


    Begin date, английский
      The date when a project or task is scheduled to begin.


    Begin point, английский
      The selection handle at the beginning of a one-dimensional (1-d) shape. the begin point is marked by an x.


    Begin time, английский
      The time at which an animation timeline should begin, relative to its parent’s begintime. if this timeline is a root timeline, the time is relative to its interactive begin time (the moment at which the timeline was triggered).


    Ledare, шведский

    Militär, шведский