Глоссарий





Новости переводов

12 февраля, 2023

Préparation à la publication d`un article scientifique : modifications et suggestions du relecteur

09 декабря, 2020

Relecture par un locuteur natif anglais

11 сентября, 2020

Révision en russe

11 марта, 2019

Souhaiter les fêtes en multilingue

20 декабря, 2017

"traduction professionnelle"

30 октября, 2017

Déchiffrement et transcription des informations audios et vidéos, transformation en forme de texte

20 июля, 2015

La qualité inférieure du texte original est un problème constant pour les agences de traduction



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Abandonné / maltraite





    Neglected, английский

    Neglect, английский
    1. Пренебрегать

    2. A charge not exceeding ?3, from the wages of a seaman, in the complete book, for any part of the ship`s stores lost overboard, or damaged, from his gross carelessness.

    3. Пренебрегать; не учитывать

    4. A negligent act or omission by any individual responsible for providing custody, care, or services in a juvenile corrections facility which caused or may have caused injury or death to an individual in the care or custody of a juvenile corrections facility or which placed such individual at undue risk of injury or death (see sdcl § 26-11a-24).