Глоссарий





Новости переводов

28 ноября, 2018

Lettland - den tysta introverta nationen.

07 мая, 2015

Könsneutralt pronomen har blivit med i Sveriges officiella ordlista

10 декабря, 2012

"Kasjtanka" var berättad till svenska barn

30 ноября, 2012

Svenska språket kommer inte bytas till ryska i finska skolor

14 сентября, 2010

В Швеции в Стокгольмском университете пройдет двухдневный Фестиваль метафор.

06 сентября, 2010

В Швеции иммигранты, овладевшие шведским языком в совершенстве, получат денежные премии



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Abonnemang



    Абонемент, русский
    1. 1) заранее приобретенное, полученное право пользоваться в течение

    2. Право пользования чем-либо на определенный срок, а также документ, удостоверяющий это право. абонементы могут быть платными и бесплатными. обычно плата за абонемент производится предварительно. инвентаризация абонементов, находящихся в кассе предприятия,

    3. (франц . abonnement), право пользования чем-либо на определенный срок (местом в театре, катком, телефоном и т. д.), а также документ, предоставляющий это право. абонемент библиотечный - предоставление читателям права использования произведений печати вне

    4. Договор, по которому одна сторона(абонент) имеет право пользоваться каким-либо имуществом или право требовать оказания определенных услуг от другой стороны периодически, в течение срока действия договора а.либо бессрочно.

    5. Помещение в библиотеке для выдачи книг на дом на определённый срок




    Apa efter, шведский

    Fila, шведский