Глоссарий





Новости переводов

28 ноября, 2018

Lettland - den tysta introverta nationen.

07 мая, 2015

Könsneutralt pronomen har blivit med i Sveriges officiella ordlista

10 декабря, 2012

"Kasjtanka" var berättad till svenska barn

30 ноября, 2012

Svenska språket kommer inte bytas till ryska i finska skolor

14 сентября, 2010

В Швеции в Стокгольмском университете пройдет двухдневный Фестиваль метафор.

06 сентября, 2010

В Швеции иммигранты, овладевшие шведским языком в совершенстве, получат денежные премии



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Inspärra



    Запереть, русский



    Insp, английский
      Inspection


    Inspección, испанский

    Inspección del control de calidad, испанский

    Inspeccion del itinerario, испанский

    Inspect, английский
      Наблюдать; инспектировать; обследовать


    Inspect and repair as necessary, английский
      Выполнять осмотр и ремонт по мере необходимости


    Inspect and repair only as needed, английский
      Осмотр и ремонт «производить только в случае необходимости


    Inspectare [1] (aliquid), латинский

    Inspecter(v) les véhicules, французский

    Inspectigate, английский
      A cross between inspecting and investigating something. example i need to inspectigate the situation!


    Inspecting engineer, английский

    Inspecting robot, английский
      Робот для обследования, контроля (объекта) ом. также mеаsuring rоbоt


    Inspectio veterinaria, английский

    Inspectio [onis, f], латинский

    Inspection, английский
    1. Surveillance

    2. Инспекция; осмотр

    3. Инспекция. аудит, проводимый официальными инстанциями. нс: действие уполномоченных органов, заключающееся в официальной проверке документации, оборудования, иных материалов, имеющих, по мнению уполномоченных органов, отношение к клиническому исследованию и находящихся в исследовательском центре, в помещениях спонсора и/или контрактной исследовательской организации, а также иных организациях, имеющих, по мнению уполномоченных органов, отношение к исследованию.

    4. The mode of working up the dead-reckoning by computed nautical tables. also, a general examination or survey of all parts of a sea or land force by an officer of competent authority.

    5. Инспектирование; проверка; контроль

    6. The process of measuring, examining, testing, gaging or otherwise comparing the unit with the applicable requirements. (asqc) . the term "requirements" sometimes is used broadly to include standards of good workmanship. (asqc)

    7. The examination of a good or service to ensure that it complies with specifications.

    8. The process of examining textiles for defects at any stage of manufacturing and finishing.

    9. Обследование

    10. Process of examining for possible defects or for deviation from established standards.

    11. Part of the penetrant testing process involving visual examination of a part for test indications after completion of the penetrant processing steps.


    Inspection, английский

    Inspection & safety provision control department, английский
      I&spcd


    Inspection (mt), английский
      Visually observing, or looking at the surface of a part after it has been magnetized and magnetic particles applied to assure that the part is free of discontinuities.


    Inspection -, английский
      Смотровой люк; смотровое отверстие


    Inspection agenoy, английский

    Försilvra, шведский

    Anständig, шведский