Глоссарий





Новости переводов

14 мая, 2024

Популярные языки в переводах за апрель 2024 года

14 мая, 2024

Услуги переводчика для импортно-экспортных операций

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Квасцы

    , кристаллогидраты двойных солей формулы mimiii (so4)2·12h2o [mi и miii - соответственно одновалентный (напр., к+) и трехвалентный (al3+, cr3+, fe3+ и др.) катион]. хорошо растворимы в воде. применяют для протравливания тканей (напр., ализарин окрашивает ткань, обработанную железными квасцами, в фиолетовый цвет), выделки кожи, в фотографии, медицине.


Alun, шведский

Alumen, inis, n, латинский

Alum, английский
  1. Aluminum

  2. A chemical compound added to gypsum plaster to make the plaster harden faster. alum. on drawings, abbr. for aluminum.




Кристаллогидраты, русский
  1. , кристаллические вещества, включающие молекулы воды, напр. гипс caso4·2h2o, мирабилит na2so4·10h2o, квасцы kal(so4)2·12h2o. при нагревании кристаллогидраты теряют воду.

  2. Кристаллы, включающие молекулы воды, например cocl2∙2h2o, cuso4∙5h2o и др.


Соответственно, русский
    Соответственно , сообразно


Одновалентный, русский

Трехвалентный, русский

Фиолетовый, русский

Кристаллогидрат, русский

Amaryllis, шведский

Alun, шведский