Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов

17 апреля, 2024

Отличия транскреации от традиционного перевода

15 апреля, 2024

Локализация пользовательского опыта и интерфейса сайта

11 апреля, 2024

Процесс локализации веб-сайта на WordPress



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Ценность приобретения



    Anskaffningskostnad, шведский



    Приобретение, русский
    1. Приобретение , доход

    2. Полученное во владение, обладание.


    Приобретение гарантий, русский
      Операция, направленная на получение банковской


    Приобретение знаний, русский
      Совокупность методов и процедур, которые применяет инженер по знаниям при заполнении им базы знаний. п.з. предполагает использование источников знаний двух типов: пассивных и активных. к первым относятся официальные документы, инструкции, печатные издания, кино-фото-документы и многие другие источники, в которых содержатся сведения, важные для описания знаний о предметной области. ко второму типу источников знаний относятся люди - специалисты в данной предметной области. инженер по знаниям с помощью специальных психологических методик и инструментальных средств в процессе диалога получает от экспертов необходимые сведения. все приобретенные знания для ввода в базу знаний формализуются в соответствии с требованиями той модели знаний, которая соответствует выбранному проектировщиком системы представлению знаний.


    Приобретение компании в кредит с залогом активов приобретаемой компании, русский

    Приобретение услуг по разделению изотопов, русский

    Приобретение языка, русский

    Приобретение, покупка, русский

    Приобретение, противозаконное ~ (удостоверений личности), русский

    Приобретениетоварно-материальных ценностей, русский
      Процесс снабжения предприятия необходимыми для производства предметами труда. в текущем учете предметы труда оценивают по фактической себестоимости или оптовым ценам. в бухгалтерском балансе приобретенные предметы труда показываются всегда по фактической


    Ценностей ликвидация имущества, русский
      Трансформация материально-финансовых ценностей в наличность.


    Ценностей теория, русский
      – см. аксиология. (по ницше) устанавливает ценности; см. философия ценностей.


    Ценности, русский
    1. Как материальное, так и нематериальное ценное имущество, принадлежащее получателю ссуды.

    2. 1. вещи с обозначенной ценой; 2. материальные предметы с большой стоимостью, ценой; 3. важные, нужные предметы и явления.

    3. Наиболее значимые для оу факторы успеха его деятельности. в качестве ценностей могут выступать: персонал оу, материальное обеспечение образовательного процесса и др. э

    4. Глубоко укоренившиеся убеждения и установки членов определенной социальной общности.

    5. Представления личности о том, что считать хорошим, правильным или желательным. ценности имеют нормативное значение в жизнедеятельности личности, определяют содержание и характер жизненных и профессиональных решений.


    Ценности политические, русский
    1. Совокупность идей, представлений и соответствующих им социально-психологических образований, определяющих целеполагание, выбор средств и методов деятельности, степень последовательности их реализации и применения на практике; квазиморальное понятие, взыва

    2. 1) значимость явлений, идей, действий с точки зрения соответствия или несоответствия политическим интересам и потребностям; 2) фундаментальные нормы, обеспечивающие целостность политической системы (демократиям, толерантность, свобода и др.).


    Ценностная ориентация, русский
      , избирательное отношение человека к материальным и духовным ценностям, система его установок, убеждений, предпочтений, выраженная в поведении.


    Ценностное предложение, русский

    Ценностное предложение для сотрудников, русский

    Ценность, русский
    1. Ценность данной руки или комбинации карт. измерить ценность руки можно в деньгах. это произведение вероятности выиграть банк и суммы денег в банке. например, если в банке $100, а вероятность выиграть банк составляет 80%, то ценность руки можно охарактеризовать как $80.

    2. Ценность , важность, достоинство, значение, цена , определять ценность

    3. Понятие, используемое в философии и социологии для обозначения объектов, явлений, их свойств, а также абстрактных идей, воплощающих в себе общественные идеалы и выступающих благодаря этому как эталон должного. с позиций материализма признается объективный

    4. , положительная или отрицательная значимость объектов окружающего мира для человека, социальной группы, общества в целом, определяемая не их свойствами самими по себе, а их вовлеченностью в сферу человеческой жизнедеятельности, интересов и потребностей, социальных отношений; критерий и способы оценки этой значимости, выраженные в нравственных принципах и нормах, идеалах, установках, целях. различают материальные, общественно-политические и духовные ценности; положительные и отрицательные ценности.

    5. Понятие, используемое в философии и социологии для обозначения объектов, явлений, их свойств, а также абстрактных идей, воплощающих в себе общественные идеалы и выступающих благодаря этому как эталон должного. с позиций материализма признается объективный и трансцендентный характер ценности по отношению к индивидуальному сознанию и деятельности; ценности рассматриваются как продукт жизнедеятельности групп и общностей социальных, человечества в целом, выступающих как единый совокупный субъект. можно говорить о трех формах существования ценности:

    6. – то, что чувства людей диктуют признать стоящим над всем и к чему можно стремиться, созерцать, относиться с уважением, признанием, почтением (п. менцер). ценность является не свойством какой-либо вещи, а сущностью и одновременно условием полноценного бытия объекта. наличие множества человеческих потребностей и способов чувствования объясняет существование разнообразия оценок: то, что для одного имеет большую ценность, для другого – малую или вообще никакой. с формальной точки зрения ценности делятся на позитивные и негативные (малоценность, отсутствие ценности), на относительные и абсолютные, на субъективные и объективные. по содержанию различаются вещные ценности, логические, этические и эстетические ценности: приятное, полезное и пригодное; истина, добро, прекрасное. фон ринтелен в своей логике ценностей пытался бороться с релятивистскими и историческими течениями, основывающимися на таком понимании: суть какой-либо неизменной идеи ценности, напр. любви, заключается в том, что она способна иметь различные степени интенсивности и реализоваться в самых различных видах: эрос, агапе, любовь к людям, социальная любовь. н. гартман осуществил синтез кантовского априоризма и материальной этики ценностей аристотеля: имеется существующее для себя царство ценностей, настоящий kosmos noetos, который находится по ту сторону действительности, так же как и по ту сторону сознания. вопрос о сущности ценности он относил к метафизическим, иррациональным, никогда не разрешимым проблемам; см. этика ценностей. ницше сделал очевидным то огромное значение, которое имеют ценности и ценностные оценки для мировоззрения. ценностные оценки являются для него «физиологическими требованиями сохранения определенного способа жизни»; в них выражается «воля к власти». он требовал и пытался осуществить переоценку всех ценностей и «упорядочение их по рангам». высшую ценность воплощает в себе великий человек, который

    7. Положительная или отрицательная значимость объектов окружающего мира для человека, социальной группы,


    Ценность, русский

    Ценность блага, русский
      Ценность, которая определяется полезностью предельного экземпляра, удовлетворяющего наименее настоятельную потребность.


    Ценность информации, русский
      Свойство информации, определяемое ее пригодностью к практическому использованию в различных областях целенаправленной деятельности человека.


    Ценность книги, русский

    Anspråk, шведский

    Anskaffningskostnad, шведский