Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Бомба

    (франц . bombe), 1) устаревшее название артиллерийского снаряда. с 19 в. в русской артиллерии бомбой назывались снаряды массой св. 1 пуда (16 кг)...2) авиационная бомба, вид авиационных боеприпасов. существуют ядерные (см. водородная бомба, ядерная бомба), фугасные, осколочные, бронебойные, противотанковые, противолодочные и другие бомбы...3) глубинная бомба - морской боеприпас для поражения подводных лодок, якорных и донных мин и др. бывают авиационные и корабельные...4) снаряд, изготовленный кустарным способом, для диверсионных и террористических целей.


Bomb, шведский

Pyrobolus, i, m, латинский

Pyrobolum, i, n, латинский

Globus [i, m] ignivomus, латинский

Gaz bombas, турецкий

Bomb, английский
  1. Bombing

  2. Fragments of molten or semi-molten rock, several inches to several feet in diameter, which are blown out during an explosive volcanic eruption. because of their semi-plastic condition, bombs are often modified in shape during their flight or upon impact.

  3. [1] a hollow projectile containing an explosive or nuclear charge for dropping from aircraft or firing from mortars. [2] to drop such a projectile. [3] a bomb vessel. [4] a great success (brit.). [5] a great failure (u.s.). probably from latin bombus or greek bombos = a deep hollow sound.

  4. A very rapid fall in pressure as a low develops.

  5. Partly molten material from a volcanic vent which solidifies in

  6. Bombing (ais)

  7. A device that contains an explosive, chemical material and/or incendiary that is designed to explode.

  8. In lubrication terminology, a closed container used for conducting tests under elevated pressures.


Bombe, английский
  1. Swelling out; having a convex shape.

  2. An item of furniture such as a commode or chest with a pronounced outward or convex bulge towards the base.




Авиационная, русский

Боеприпасов, русский

Существуют, русский
    Способы: пункция через затылочноатлантное отверстие, атлантноэпистрофейная


Изготовленный, русский

Bondgård, шведский

Bomb, шведский