Глоссарий





Новости переводов

28 ноября, 2018

Lettland - den tysta introverta nationen.

07 мая, 2015

Könsneutralt pronomen har blivit med i Sveriges officiella ordlista

10 декабря, 2012

"Kasjtanka" var berättad till svenska barn

30 ноября, 2012

Svenska språket kommer inte bytas till ryska i finska skolor

14 сентября, 2010

В Швеции в Стокгольмском университете пройдет двухдневный Фестиваль метафор.

06 сентября, 2010

В Швеции иммигранты, овладевшие шведским языком в совершенстве, получат денежные премии



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Semester



    Отпуск, русский
    1. Отпуск , увольнение

    2. 1. оплачиваемое внерабочее время, устанавливаемое трудовым законодательством при сохранении места работы (должности) и среднего заработка. о. предоставляется 1 раз в год продолжительностью от 15 до 48 рабочих дней и более в зависимости от сложности и тяже

    3. Предоставляется ежегодно с сохранением места работы (должности) и среднего заработка всем рабочим и служащим (кроме временных и сезонных работников). минимальная продолжительность ежегодных отпусков при

    4. , в российской федерации ежегодный отдых, предоставляемый всем рабочим и служащим (кроме временных и сезонных) с сохранением среднего заработка. продолжительность не менее 24 рабочих дней (в расчете на 6-дневную рабочую неделю), для несовершеннолетних - 1 календарный месяц. некоторым категориям работников предоставляются дополнительные отпуска. установлены также оплачиваемые отпуска по временной нетрудоспособности; по беременности и родам; лицам, совмещающим работу с обучением. по уважительным причинам может быть предоставлен кратковременный отпуск без сохранения зарплаты.

    5. Является окончательной операцией термической обработки после закалки с полиморфным превращением. отпуск, как вид термической обработки, необходим для повышения вязкости и пластичности, снижения твердости и уменьшения внутренних напряжений закаленных стальных деталей. различают три вида отпуска:




    Отпуск, русский
    1. Отпуск , увольнение

    2. 1. оплачиваемое внерабочее время, устанавливаемое трудовым законодательством при сохранении места работы (должности) и среднего заработка. о. предоставляется 1 раз в год продолжительностью от 15 до 48 рабочих дней и более в зависимости от сложности и тяже

    3. Предоставляется ежегодно с сохранением места работы (должности) и среднего заработка всем рабочим и служащим (кроме временных и сезонных работников). минимальная продолжительность ежегодных отпусков при

    4. , в российской федерации ежегодный отдых, предоставляемый всем рабочим и служащим (кроме временных и сезонных) с сохранением среднего заработка. продолжительность не менее 24 рабочих дней (в расчете на 6-дневную рабочую неделю), для несовершеннолетних - 1 календарный месяц. некоторым категориям работников предоставляются дополнительные отпуска. установлены также оплачиваемые отпуска по временной нетрудоспособности; по беременности и родам; лицам, совмещающим работу с обучением. по уважительным причинам может быть предоставлен кратковременный отпуск без сохранения зарплаты.

    5. Является окончательной операцией термической обработки после закалки с полиморфным превращением. отпуск, как вид термической обработки, необходим для повышения вязкости и пластичности, снижения твердости и уменьшения внутренних напряжений закаленных стальных деталей. различают три вида отпуска:


    Распрягать, русский