Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Спаржа

    , род многолетних трав, полукустарников и лиан семейства спаржевых. ок. 150 видов, преимущественно в евразии. спаржа лекарственная - овощная культура (в молодых этиолированных побегах сахара, белок, витамины с, в, каротин) на всех континентах; в россии - в центральных и южных районах европейской части, урожайность 30-35 ц с 1 га.


Sparris, шведский

Asparagus [i, m], латинский



Преимущественно, русский
    Преимущественно, предпочтительно, особенно, особливо, пуще всего, паче всего, наипаче, первее всего, главным образом. паче всего берегись дурного общества.


Урожайность, русский
    , количество растениеводческой продукции, получаемой с единицы площади - 1 га или 1 м2 (в теплицах, парниках) в тоннах, центнерах.


Sparv, шведский

Sparris, шведский