Глоссарий





Новости переводов

14 мая, 2024

Популярные языки в переводах за апрель 2024 года

14 мая, 2024

Услуги переводчика для импортно-экспортных операций

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Подстрекать (к бунту)



    Uppvigla, шведский



    Подстрекатель, русский
      Подстрекатель , зачинщик


    Подстрекатель-, русский
      Соучастник преступления (ст. 33 ук). п. признается лицо, склонившее другое лицо к совершению преступления путем уговора, подкупа, угрозы или другим способом. подстрекательство может заключаться в склонении к преступлению не только исполнителя, но и пособника, других п. подстрекательство несовершеннолетних (вовлечение их в совершение преступления) кроме соучастия образует самостоятельный состав преступления. подстрекательство может иметь место только по отношению к вменяемому лицу, достигшему возраста уголовной ответственности.в противном случае п. будет считаться посредственным исполнителем, поскольку невменяемый или подросток в этом случае выступают в роли орудия или средства совершения преступления.


    Подстрекательство, русский
    1. Подстрекательство , возбуждение

    2. , форма соучастия в совершении преступления. в российском праве подстрекательство несовершеннолетних к совершению преступления является обстоятельством, отягчающим ответственность.


    Подстрекать, русский
      Подстрекать , возбуждать


    Uppäten, шведский

    Uppvigla, шведский