Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Водород

  1. (лат . hydrogenium), н, химический элемент vii группы периодической системы, атомный номер 1, атомная масса 1,00794. в природе встречаются два стабильных изотопа (протий и дейтерий) и один радиоактивный (тритий). молекула двухатомна (н2). газ без цвета и запаха; плотность 0,0899 г/л, tкип = 252,76 °с. соединяется с многими элементами, с кислородом образует воду. самый распространенный элемент космоса; составляет (в виде плазмы) более 70% массы солнца и звезд, основная часть газов межзвездной среды и туманностей. на земле входит в состав воды, живых организмов, каменного угля, нефти. применяют в производстве аммиака, соляной кислоты, для гидрогенизации жиров и др., при сварке и резке металлов. входит в состав синтез-газа. перспективен как горючее (см. водородная энергетика).

  2. Первый элемент периодической системы элементов; обозначается символом h. название представляет собой кальку с латинского: лат. hydrogenium (от др.-греч. ὕδωρ


Väte, шведский

Wasserstoff, немецкий

Hydrogenium, ii, n, латинский

Hydrogen, английский
  1. Hydrogène

  2. A chemical element, a gas which combines with oxygen to form water, and with other elements to form acids, and is present in all animal tissue (note: the chemical symbol is h.)

  3. Водород

  4. Element with an atomic number of 1. hydrogen is common in the atmosphere and also can be formed by various manufacturing processes (plating or acid etching), so it is easily introduced. glossary h-i 501


Hidrojen, турецкий



Химический, русский

Радиоактивный, русский

Распространенный, русский
    Распространенный , известный


Производстве, русский

Энергетика, русский
    ,..1) энергетическая наука - наука о закономерностях процессов и явлений, прямо или косвенно связанных с получением, преобразованием, передачей, распределением и использованием различных видов энергии, о совершенствовании методов прогнозирования и эксплуатации энергетических систем, повышении кпд энергетических установок и уменьшении их экологического влияния на природу...2) энергосистема - топливно-энергетический комплекс страны, область народного хозяйства, охватывающая энергетические ресурсы, выработку, преобразование, передачу и использование различных видов энергии. ведущая область энергетики - электроэнергетика. в энергосистему входят системы электроэнергетические, снабжения различными видами топлива (продукцией нефтедобывающей, газовой, угольной, торфяной и сланцевой промышленности), ядерной энергетики, обычно объединяемые в масштабах страны в единую энергетическую систему.


Vätska, шведский

Väte, шведский